In Amateurfunkerkreisen ist es üblich,schriftliche Bestätigungen für den Funkkontakt oder so genannte QSL-Karten zu versenden und zu empfangen. Der Name leitet sich vom Code ab, bei dem "QSL?" die Frage beinhält, ob der Empfang bestätigt wird. "QSL" bedeutet: "Ich bestätige den Empfang".
Auch Radio Bulgarien, das zur Familie des Bulgarischen Nationalen Rundfunks gehört, hat eine lange Tradition, die gehörten Sendungen zu bestätigen, zunächst auf Kurz- und Mittelwelle und später der 10 Sprachprogramme auf seiner Internetseite.
Nachdem Radio Sofia in Europa, Nordafrika und Nordamerika empfangen werden konnte, begann es, Empfangsbestätigungen zu versenden. Damals gab es drei Serien mit jeweils 36 QSL-Karten. Der direkte Nachfolger der Auslandssendungen ist Radio Bulgarien, das die Tradition des Versendens von Bestätigungen von Funkkontakten fortsetzte.
1992 kreierte der Künstler Teodor Uschew probeweise drei QSL-Karten, mit denen er am kanadischen Wettbewerb für angewandte Computergrafik teilnahm und mit einer davon den Hauptpreis gewann. Diese Karte gilt als die erste offizielle QSL-Karte von Radio Bulgarien.
Später zeichnete Teodor Uschew auch die Serie von sechs QSL-Karten, die "Monitor Club" genannt wurde. Und erneut wurde eine von ihnen beim Wettbewerb in Kanada mit dem ersten Platz ausgezeichnet.
Alle Karten tragen die charakteristische Handschrift des bereits weltberühmten bulgarischen Künstlers - eine Kombination aus grafischem Design und unendlicher Fantasie.
Im Laufe der Jahre hat Radio Bulgarien immer wieder Postkarten aus verschiedenen Serien mit Ansichten, Sehenswürdigkeiten und Schönheiten Bulgariens verschickt.
Nun hat Radio Bulgarien ein Geschenk vorbereitet - jeder, der es wünscht, kann die Serie von QSL-Karten des Künstlers Teodor Uschew bekommen. Zu diesem Zweck genügt es, eine E-Mail an die neue Postanschrift für den Erhalt von Empfangsberichten über gehörte Sendungen des BNR an reception.report@bnr.bg zu senden oder an die Postanschrift: Desislawa Semkowska, Bulgarischer Nationaler Rundfunk, Dragan Zankow 4, 1040 Sofia, Bulgarien. Die Angabe einer Absenderadresse ist obligatorisch.
Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften!
Übersetzung: Georgetta Janewa
Die ironische Redewendung „Der Winter hat uns wieder überrascht“ wiederholt sich in Bulgarien jedes Jahr nach dem ersten Schneefall und den damit verbundenen Problemen. Nun ist es wohl an der Zeit für eine Abwandlung: „Auch die Wasserknappheit hat..
Heute haben in ganz Bulgarien 57.000 Erstklässler die Schulschwelle überschritten. Über 2300 Schulen im Land öffneten am 15. September ihre Türen, um ihre Schüler zu begrüßen, berichtete ein Reporter von BGNES...
Bulgarische Sonntagsschulen im Ausland sind nicht nur Bildungseinrichtungen – sie sind lebendige spirituelle Zentren, die die Sprache, Kultur und nationale Identität der bulgarischen Gemeinschaft im Ausland bewahren. Ein Hauptanliegen der..
Heute haben in ganz Bulgarien 57.000 Erstklässler die Schulschwelle überschritten. Über 2300 Schulen im Land öffneten..
Vom 16. bis 18. September 2025 finden im Regionalbüro des Nationalen Versicherungsinstituts (NOI) in Burgas bulgarisch-deutsche Konsultationen zu..
Bulgarische Sonntagsschulen im Ausland sind nicht nur Bildungseinrichtungen – sie sind lebendige spirituelle Zentren, die die Sprache, Kultur und..