Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Es riecht nach Meer …ein ewiger bulgarischer Hit besingt die bulgarische Schwarzmeerküste

Foto: YouTube /K . L I N A

Ein Musikerteam aus verschiedenen Generationen hat zum Sommeranfang den populären Hit der Argirow-Brüder aus der jüngsten Vergangenheit „Es riecht nach Meer“ in einer neuen Version wieder aufleben lassen. Mit dabei - die Sängerin Kalina Batkowa, bekannt unter dem Künstlernamen K.LINA (Кей Лина).



Die Idee für ein gemeinsames Projekt kam eigentlich von K.LINAs Freund Rumen Russew, der auch der Regisseur der beiden Musikvideos ist. Nach dem Besuch eines großen Konzerts der Argirow-Brüder im letzten Sommer, das ihre Rückkehr auf die bulgarische Bühne markierte, waren K.LINA und Rumen von der jugendlichen Energie der Zwillinge und der Begeisterung des Publikums unheimlich beeindruckt. K.LINA faßte daraufhin den Mut, sich mit den Zwillingen zu treffen und ihnen ihre eigenen Lieder vorzuspielen und anzubieten, gemeinsam etwas auf die Beine zu stellen. 
"Sie sind super offen, nur sehr wenige bulgarische Popkünstler würden ihre größten Hits so leicht hergeben", vermerkt die Sängerin.
Der Refrain der Originalversion von 1989 nach der Musik von Stefan Dimitrow und dem Text von Georgi Borissow, wurde durch die neue Musik und dem neuen Text von K.LINA ergänzt. Das neue Arrangement stammt vom italienischen Künstler Elias Sambolin.



Die wichtigste Botschaft hinter dem schönen Video, die K.LINA und die Argirow-Brüder sich auf die Fahnen geschrieben haben, ist, zu zeigen, dass die bulgarische Schwarzmeerküste wunderschön und einen Besuch wert ist! „Wir müssen unbedingt die Liebe zu den salzigen Wellen der heimischen See und seinen goldenen Stränden zurückgewinnen."





Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Michaela Marinowa - „100 Träume“

Michaela Marinowa – „100 Träume“

„100 Träume“ – Michaela Marinowa an der Schwelle zu einem neuen Lebensabschnitt In einer entscheidenden Phase ihres Lebens, in der sich persönliche und musikalische Wege kreuzen, präsentiert Michaela Marinowa mit „ 100 Träume “ vielleicht..

veröffentlicht am 13.08.25 um 09:05

Iwo Papasow, Orchester Trakia – „Kardschalier Ratscheniza“

Der unverwechselbare Klarinettist Iwo Papasow-Ibrjama beim Plovdiv Jazz Fest Einer der bedeutendsten Jazzforen Bulgariens – das Plovdiv Jazz Fest – begann im Juli mit einer Ausgabe im Dorf Markowo und wird im Herbst in der Stadt unter den..

veröffentlicht am 12.08.25 um 09:50

Orlin Pawlow – „Schatten“

Ein anderer „Schatten“ – Orlin Pawlow mit neuer Single Wir alle haben schon von Ideen gehört, die Künstlern im Traum gekommen sind. Genau so entstand die Melodie für  Orlin Pawlows  neue Single „Schatten“ – er träumte sie. Für die Umsetzung wandte..

veröffentlicht am 11.08.25 um 09:05