Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Michaela Marinowa – „Irgendwo dort“

Foto: Facebook /Mihaela Marinova

„Irgendwo dort“ … die Liebe existiert

Vor rund zehn Jahren trat in einer Fernsehsendung ein kleines Mädchen mit einer großen Stimme auf. Die damals 15-jährige Michaela Marinowa ist heute eine etablierte Sängerin, die sich stetig als Künstlerin weiterentwickelt. In dieser Zeit gewann sie zahlreiche Preise und die Herzen des Publikums. Sie stand bei Hunderten von Konzerten auf der Bühne, verbrachte tausende Stunden im Studio als Autorin ihrer eigenen Musik und veröffentlichte drei Alben.

Aus dem neuesten – „Schwarzer Schmetterling“ – stammt auch das gefühlvolle Lied „Irgendwo dort“.


„Den Sog „Irgendwo dort" schrieb ich in einem Moment, in dem ich glauben wollte, dass Liebe existiert – eine Liebe, in der man sich einfach an die Hand nimmt und gemeinsam, ohne Angst, weitergeht. Als hätte ich sie manifestiert, mir gewünscht. Jetzt höre ich das Lied und glaube, dass wir unsere innigsten Wünsche laut aussprechen müssen, damit sie in Erfüllung gehen“, erzählte die Sängerin.

Der Text von „Irgendwo dort“ stammt von Marinowa, für Musik und Arrangement arbeitete sie mit Angel Djulgerow zusammen, dem musikalischen Leiter ihres Konzertprogramms und einem der wichtigsten kreativen Partner ihrer letzten beiden Alben.


Autorin: Diljana Tratschewa 

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Redaktion: Rossiza Radulowa 

Fotos: Facebook /Mihaela Marinova 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Ирина Флорин

Irina Florin – „Näher“

Seit ihrem Debüt auf der bulgarischen Musikszene Anfang der 1980er Jahre wurde Irina Florin in den 1990er Jahren zu einer der prägenden Figuren des bulgarischen Popgenres. Ihr Song mit dem Titel „Näher“ erzählt erneut eine Geschichte über die Liebe –..

veröffentlicht am 08.11.25 um 09:10

Marin Goleminow – „Nestinarka“

„Vielleicht wird der Name keines anderen bulgarischen Komponisten so absolut mit einem einzigen Werk assoziiert wie der von  Marin Goleminow “, schreibt der bekannte Musikwissenschaftler  Wenelin Krastew  in seiner Studie über den langlebigsten..

veröffentlicht am 07.11.25 um 10:40

Plovdiv Jazz Fest vereint Künstler aus Bulgarien und aller Welt

Das Kulturhaus „Boris Christow“ in Plowdiw ist Gastgeber des jährlichen Plovdiv Jazz Fest 2025.  Von heute bis zum 9. November bringt das Forum Jazzmusiker aus Bulgarien und aller Welt zusammen und bietet ein vielfältiges Programm mit Konzerten,..

veröffentlicht am 07.11.25 um 09:05