Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ukrainische Besatzung von gesunkenem Schiff im Schwarzen Meer gerettet

Foto: Bulgarische Seestreitkräfte

Die Besatzung eines unter kamerunischer Flagge fahrenden Frachtschiffs mit zehn ukrainischen Seeleuten an Bord ist bei einer Rettungsaktion unter der Leitung des Maritimen Koordinationszentrums in Warna gerettet worden, teilte dessen Leiter Rumen Nikolow mit. 

Das Schiff „Eileen“ sank rasch infolge eines Lecks, 140 Meilen östlich von Warna.

Das Notsignal war am Sonntag, dem 12. Oktober, um 13.14 Uhr im Maritimen Koordinationszentrum in Warna eingegangen. Zum Unfallort wurden ein bulgarisches Grenzpatrouillenboot, ein rumänisches Schiff, ein nahegelegenes Hilfsschiff aus der Türkei sowie ein Hubschrauber der Bulgarischen Marine entsandt, teilte das Verkehrsministerium mit.

Die Besatzung verließ das Schiff in zwei Rettungsinseln und wurde bis 19.31 Uhr an Bord des nächstgelegenen türkischen Schiffes „Murat Ilhan“ genommen. Später wurden die Geretteten per Hubschrauber in die Türkei evakuiert. Für die Umwelt besteht keine Gefahr, berichtete Radio Warna.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: Bulgarische Seestreitkräfte



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Regierung plant Hilfen von bis zu 7.500 Lewa für vom Hochwasser betroffene Haushalte

In der heutigen Sitzung des Ministerrats wurden Mittel zur Unterstützung der von Überschwemmungen betroffenen Menschen genehmigt, teilte der Arbeits- und Sozialminister Borisslaw Guzanow auf einer Pressekonferenz mit. „Für die vom Hochwasser..

veröffentlicht am 08.10.25 um 12:45

Bojko Borissow über sein Treffen mit Donald Trump Jr.: „Ein informelles Mittagessen, aus dem nichts hervorgeht“

Der Vorsitzende der größten Parlamentspartei GERB, Bojko Borissow, kommentierte sein Treffen mit Donald Trump Jr., das in Bulgarien für breite mediale Resonanz sorgte: „Es war ein privates Treffen mit Kindern meiner Freunde – ein informelles..

veröffentlicht am 08.10.25 um 12:10

Staat verhängt künftig Bußgelder gegen Händler ohne Preisangabe in Euro und Lewa

Am 8. Oktober endete die zweimonatige Übergangsfrist, die Händlern gewährt wurde, um ihre Verkaufsstellen an die Anforderungen des Euro-Einführungsgesetzes anzupassen und die Preise für Waren und Dienstleistungen gleichzeitig in Lewa und Euro..

veröffentlicht am 08.10.25 um 10:40