Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Ukrainische Besatzung von gesunkenem Schiff im Schwarzen Meer gerettet

Foto: Bulgarische Seestreitkräfte

Die Besatzung eines unter kamerunischer Flagge fahrenden Frachtschiffs mit zehn ukrainischen Seeleuten an Bord ist bei einer Rettungsaktion unter der Leitung des Maritimen Koordinationszentrums in Warna gerettet worden, teilte dessen Leiter Rumen Nikolow mit. 

Das Schiff „Eileen“ sank rasch infolge eines Lecks, 140 Meilen östlich von Warna.

Das Notsignal war am Sonntag, dem 12. Oktober, um 13.14 Uhr im Maritimen Koordinationszentrum in Warna eingegangen. Zum Unfallort wurden ein bulgarisches Grenzpatrouillenboot, ein rumänisches Schiff, ein nahegelegenes Hilfsschiff aus der Türkei sowie ein Hubschrauber der Bulgarischen Marine entsandt, teilte das Verkehrsministerium mit.

Die Besatzung verließ das Schiff in zwei Rettungsinseln und wurde bis 19.31 Uhr an Bord des nächstgelegenen türkischen Schiffes „Murat Ilhan“ genommen. Später wurden die Geretteten per Hubschrauber in die Türkei evakuiert. Für die Umwelt besteht keine Gefahr, berichtete Radio Warna.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: Bulgarische Seestreitkräfte



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Ferienorten Elenite

Starkregen verursacht neue lokale Überschwemmungen – Lage normalisiert sich allmählich

Ein heftiger Regen in der vergangenen Nacht hat Unterführungen in der bulgarischen Schwarzmeermetropole Warna überflutet und Erdrutsche in verschiedenen Regionen des Landes ausgelöst.  In Weliko Tarnowo (Zentralbulgarien) erreichte der Fluss Jantra..

veröffentlicht am 08.10.25 um 09:45

Wetteraussichten für Mittwoch, den 8. Oktober

Am Mittwoch wird die Wetterlage weiterhin angespannt bleiben. In der Nacht wird es in der Donauebene und in Nordosten regnerisch sein, örtlich mit ergiebigen Niederschlägen. In den südöstlichen Landesteilen werden die Regenfälle nachlassen und..

veröffentlicht am 07.10.25 um 19:45

Kammer der Architekten: Unkontrollierte Bebauung und institutionelles Versagen sind die Ursache der Überschwemmungen

Die jüngsten Überschwemmungen an der Schwarzmeerküste seien die Folge von unkontrollierter Bebauung, zerstörter Naturumgebung und institutionellem Nichthandeln, heißt es in einer Erklärung der Kammer der Architekten in Bulgarien. Nach Ansicht der..

veröffentlicht am 07.10.25 um 17:50