Teilen

Textgröße

Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarien darf keine Ausrede für fehlende Reformen sein, sagt Botschafter Radukow

veröffentlicht am 19.11.25 um 12:30

Scheljasko Radukow

Foto: BGNES

In Skopje höre ich zunehmend die Sorge, dass die Beziehungen zu Bulgarien als bequeme Ausrede für fehlenden Willen oder die Unfähigkeit genutzt werden, die notwendigen Reformen durchzuführen. Ich möchte dem nicht glauben, erklärte der bulgarische Botschafter in Nordmazedonien, Scheljasko Radukow.

In einem Interview für das zweisprachige albanische Portal in Nordmazedonien, koha.mk, sagte der Botschafter: „Die Fristen zur Überwindung der Hindernisse hängen vollständig von Ihnen ab. Mit großer Hoffnung erlaube ich mir, Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen zu zitieren: ‚Der Ball liegt in Ihrer Hälfte des Spielfeldes.‘“

Radukow betonte außerdem, dass das neue EES-System zur Registrierung von Drittstaatsangehörigen bei der Einreise in die EU die nordmazedonischen Bürger an den Grenzübergängen um 2 bis 3 Minuten verzögern werde. Der Diplomat versicherte zudem, dass ab dem 1. Januar die Gelder aller nordmazedonischen Bürger in bulgarischen Banken automatisch und kostenlos in Euro umgerechnet werden, berichtete das Portal tribuna.mk.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BGNES

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgarien Nachrichten Ausrede Bulgarien bulgarischer Botschafter EES-System Europäische Kommission fehlende Reformen Nordmazedonien Scheljasko Radukow Skopje Ursula von der Leyen

mehr aus dieser Rubrik…

Swetlan Stoew

Ehemaliger Übergangsminister übernimmt Leitung der bulgarischen Botschaft in Bern

Swetlan Stoew ist der neue außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter Bulgariens in der Schweiz. Das Dekret des Präsidenten wurde am 18. November im „Staatsanzeiger“ veröffentlicht. Stoew ist Berufsdiplomat und trat vor 40 Jahren in das..

veröffentlicht am 18.11.25 um 10:55

Heftiger Südsturm beeinträchtigte Flüge vom und zum Flughafen Sofia

Ein starker Wind am Montagabend führte zur Umleitung von sechs Flügen zum Flughafen Sofia und zur Stornierung von fünf weiteren Verbindungen. Flugzeuge aus Malta, Frankfurt, Wien und München wurden nach Skopje umgeleitet, während die Flüge aus..

veröffentlicht am 18.11.25 um 10:26

In Sofia wird die Publikation „Neue ausländische Bulgaristik“ vorgestellt

Am 18. November wird in der Nationalbibliothek „Hll. Kyrill und Method“ in Sofia um 17.30 Uhr die Publikation „Neue ausländische Bulgaristik“ präsentiert. Der Sammelband wurde im Rahmen des Nationalen Forschungsprogramms „Entwicklung und..

veröffentlicht am 18.11.25 um 09:20

1
..
4
5
6
7
8
..
10

WETTER

Stadt auswählen Sofia

teilweise wolkig, möglicher Schauer
min. 9 | max. 18

BULGARIEN IN BILDERN

Welcher weltberühmte bulgarische Künstler hat QSL-Karten für Radio Bulgarien gestaltet?

MEISTGELESEN

Verfassungsgericht urteilt zum abgelehnten Euro-Referendum

Der Vorsitzende der Volksversammlung darf nicht eigenmächtig über ein nationales Referendum entscheiden. Dies geht aus einem Urteil des..

veröffentlicht am 18.11.25 um 17:45

Lukoil behält sich Recht auf rechtlichen Schutz seiner Interessen in Bulgarien vor

Das russische Unternehmen „Lukoil“ kündigte an, dass es sich das Recht vorbehält, in Bulgarien den rechtlichen Schutz seiner Rechte und berechtigten..

veröffentlicht am 19.11.25 um 17:59

Zahlreiche Verstöße nach Überschwemmungen an der Schwarzmeerküste festgestellt

In 27 Prozent der kontrollierten Abschnitte an der Schwarzmeerküste haben die Aufsichtsorgane des Umwelt- und Wasserministeriums Verstöße..

veröffentlicht am 19.11.25 um 16:45

website statistics