Sendung auf Deutsch

author: Darina Grigorowa

„Schnelle Treffen zum Kennenlernen“: Schaff den Sprung von der virtuellen in die reale Welt

Das menschliche Dasein ist ein Dialog, sagt der Philosoph Martin Buber. Das ist die Verbindung zu den Mitmenschen, mit der Umwelt und der höheren Vernunft. Beim spontanen und ungezwungenen Umgang mit anderen werden in unserem Körper Glückshormone..

27.04.17 15:16 |

Palmsonntag – Ein erbaulicher Frühlingshauch

Alljährlich begehen die Christen eine Woche vor Ostern den Palmsonntag, an dem des Einzugs Christi in Jerusalem gedacht wird. In Bulgarien ist dieses Fest auch als Blumensonntag bekannt, weil gerade zu dieser Zeit der Frühling die meisten Blumen,..

09.04.17 09:15 |

Das Wasser – lebensspendende Kraft und verheerende Naturgewalt

Was wäre unsere Erde ohne Wasser? Lebensspendende Kraft und verheerende Naturgewalt in einem, hält es selbst in geringsten Mengen die Natur am Leben. Wissenschaftler sehen sein Vorhandensein als wichtige Voraussetzung für Leben auf anderen..

22.03.17 17:00 |

25 Jahre Nationalpark „Rila“

Am heutigen Tag vor 25 Jahren wurde der Nationalpark Rila geschaffen, der nicht nur zu den größten der Balkanhalbinsel, sondern ganz Europas gehört. Mit der Gründung zielte man auf den Schutz der Artenvielfalt sowie seltener und bedrohter Tiere,..

24.02.17 14:07 |

Romantische Orte zum Verlieben

Manche Orte beeindrucken nicht nur mit wundervollen Naturlandschaften, sondern auch mit ihrer unvergleichlichen Atmosphäre. Wie in Roberto Rossellinis „Reise in Italien“ entführen auch sie auf eine Reise zu sich selbst, um die Liebe zu entdecken..

15.02.17 15:08 |

Pflegeeltern – Beruf aus Berufung

Ist die Betreuung eines Pflegekindes Beruf oder Berufung? Sind wir bereit, einem Kind auf bestimmte Dauer Sicherheit und Wärme zu geben und ihm mit gutem Beispiel voran zu gehen? Braucht man eine bestimmte Ausbildung, um Pflegeeltern zu sein?..

31.01.17 14:31 |

Winterfest in den Witoscha-Bergen

Bei viel Schnee, Sonne und blauem Himmel begingen Tausende Sofioter und Gäste der bulgarischen Hauptstadt das zweite Jahr in Folge im Witoscha-Gebirge den Welttag des Schnees. Die Initiative, die Hunderte bekannte Wintersportgebiete in 45 Staaten..

25.01.17 14:56 |

Theophanie des Herrn und Synaxis des Wegbereites Johannes

Nach Christi Geburt und Neujahr gehören die Theophanie, bzw. die Taufe des Herrn am 6. Januar und am Tag darauf die sogenannte Synaxis (sprich Versammlung) des heiligen ruhmreichen Propheten, Vorläufers und Täufers Johannes zu den größten..

06.01.17 13:56 |
Das Museum des Esels in Gurkowo

Gurkowo – wo der Esel hoch im Kurs steht

Lange bevor man in der Zauberwelt von Harry Potter Quidditch spielte, lösen die Bewohner einer kleinen Gemeinde die strengen Fußballregeln in Staub und Asche auf. Und beginnen sich auf dem Rücken ihrer langohrigen Zöglinge zu vergnügen – mit..

02.01.17 13:10 |

Die gebrandschatzte Kultur von Plowdiw

Im August wäre der Plowdiwer Mäzen Dimitar Kudoglu 154 Jahre alt geworden. Die Ironie des Schicksals wollte es, dass an seinem Geburtstag am 21. August ein Teil der emblematischen Tabaklager, die Kudoglu der Stadt vermacht hatte, den Flammen zum..

29.08.16 15:38 |