Sendung auf Deutsch

author: Weneta Nikolowa

Neue Tendenz: Bulgarische Touristen reservieren früher für die Weihnachts- und Silvesterfeiertage

Der Schnee ließ diesen Winter nicht lange auf sich warten. Die Ungeduldigsten Skifans sind schon auf den Pisten der bulgarischen Winterkurorte unterwegs. Hoteliers und Gastronomen im ganzen Land sind emsig dabei, sich auf die Weihnachts- und..

09.12.21 11:20 |

Werden Roboter in der Tourismusbranche die Menschen ersetzen?

Covid-19 hat die Entwicklung der Smart-Technologien im Tourismus enorm beschleunigt. Ihr Einsatz garantiert die Sicherheit sowohl der Mitarbeiter in der Branche als auch der Gäste, die einen schnellen, qualitativ hochwertigen und vor allem..

02.12.21 18:15 |

Raja und ihr Traum vom eigenen Wald

Raja ist 36 Jahre alt, hat das Klassische Gymnasium in Sofia absolviert und danach ihre Bildung in den Niederlanden und Großbritannien fortgesetzt. Nachdem sie in vielen Orten Europas gelebt hat, ließ sich die junge Frau in Genf nieder, wo sie..

30.11.21 09:30 |

Das Dorf Sweschen und seine Erinnerungen und Legenden

Ein frischer Zauber ist in der Luft, den man sofort verspürt, sobald man auf dem Dorfplatz anhält und sich vor einem folgendes Bild entfaltet: schmale steile Gassen winden sich um die Hänge mit den verstreut liegenden Häusern, gekrönt von schrägen..

28.11.21 11:35 |
Jonathan Middendorf

Von Hannover ins bulgarische Dorf Nikolowo oder wie ein Deutscher Bio-Landwirtschaft in Bulgarien betreibt

Jonathan Middendorf stammt aus Hannover, lebt jedoch im Dorf Nikolowo, rund 7 Kilometer von der bulgarischen Donaustadt Russe entfernt. Hier hat er eine Familie gegründet, baut Kräuter an, züchtet Walnuss-Sämlinge und die von ihm angebotenen über..

17.11.21 10:09 |
Nedeltscho Michajlow

Politologe Nedeltscho Michajlow: Unsicherheit der Bulgaren erklärt Wahlergebnisse

„Es waren präzedenzlose dritte Parlamentswahlen, die zusammen mit den Präsidentschaftswahlen in einer beispiellosen Situation einer globalen Pandemie mit all den daraus resultierenden Krisen durchgeführt wurden, die das Gefühl der Unsicherheit der..

16.11.21 11:43 |

Unsicherheit, Preisanstieg und Personalmangel – Bansko vor Beginn der neuen Skisaison

„Unsicherheit was morgen sein wird, wie wir unsere Stromrechnungen bezahlen, ob wir Personal finden können und welche die nächsten Maßnahmen der Regierung gegen die Verbreitung der Corona-Seuche sein werden“, so fasste der Vorsitzende des Verbandes..

11.11.21 11:00 |

Ein Ire erzählt, was „craic“ ist und wie Tschepelare zur Weltstadt wurde

„Ich habe mich nicht für Bulgarien entschieden, vielmehr hat es mich gewählt!“ So beginnt unser Gespräch mit einem inspirierten Iren, der in Tschepelare und die Rhodopen verliebt ist. Sein Name ist Raymond Wilkinson. Seit 25 Jahren ist sein..

07.11.21 13:45 |
„Eine Nacht mit Boris Pavlovich“, 2016, Regie: Georgi Svetlomirov

Einzigartige Plattform für bulgarische Kurzfilme mit über 2 Millionen Abrufen weltweit

#Blinzeln Sie nicht vor dem bulgarischen Kino, lautet der Appell der Erschaffer der Plattform „No Blink“. Denn die Filme sind kurz und Sie könnten etwas verpassen, dabei ist jedes Detail wichtig! Die Plattform hat in den letzten fünfeinhalb..

05.11.21 11:49 |
Wasserfall Polska skakawitza

Fotoausstellung von Reisebloggern mit den schönsten Orten in Bulgariens

Eine Fotoausstellung mit einzigartigen Aufnahmen bulgarischer Reiseblogger soll während der Pandemie den Tourismus in Bulgarien popularisieren. Die Autoren der 25 Fotos sind Mitglieder der Nichtregierungsorganisation ASTOM , die die meistbesuchten..

03.11.21 14:11 |