Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο ρόλος της Κοινωνίας των πολιτών στη Βουλγαρία για την υλοποίηση της Πολιτικής Συνοχής της ΕΕ

Η Βουλγαρία αναμένει να λάβει για την επόμενη προγραμματική περίοδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2014-2020 συνολικά 8 δις. ευρώ, αφού το ένα τρίτο από αυτά τα κονδύλια θα είναι από το Ταμείο Συνοχής.

Τα μέσα θα είναι τεράστιας σημασίας για την δημιουργία οικονομικής ανόδου και απασχόλησης στη χώρα, είπε ο αρμόδιος υπουργός για τη διαχείριση των πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Τομισλάβ Ντόντσεφ σε φόρουμ στη Σόφια για τον ρόλο της Κοινωνίας των πολιτών στη Βουλγαρία για την υλοποίηση της Πολιτικής Συνοχής της Ένωσης.

Κατά τα λόγια του ίδιου οι μη κυβερνητικές οργανώσεις στη χώρα μας είναι μεγάλη δύναμη. Αυτή τη στιγμή πολλές από τις οργανώσεις πολιτών συμμετέχουν στις ομάδες εργασίας για την προετοιμασία της Συμφωνίας της Βουλγαρίας για συνεργασία με την Κομισιόν, που θα αντικαταστήσει το νυν Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς, καθώς και στις ξεχωριστές ομάδες εργασίας για τα επιχειρησιακά προγράμματα.

Ποιος πρέπει να είναι ο ρόλος των μη κυβερνητικών οργανώσεων στη Βουλγαρία; Ας ακούσουμε την απάντηση της προέδρου του "Φόρουμ Κοινωνίας των πολιτών", Ίβα Ταραλέζκωβα σε συνέντευξη για την ΒΡ.

"Η συνεργασία είναι από τις σημαντικότερες αρχές της Πολιτικής Συνοχής. Ως εταίροι οι μη κυβερνητικές και οι οργανώσεις των πολιτών έχουν σοβαρό ρόλο σ' όλη την διαδικασία της εκτέλεσής της ακόμη από την αρχή. Κατά τον καθορισμό των προτεραιοτήτων και την εκπόνηση των νέων επιχειρησιακών προγραμμάτων για την επόμενη περίοδο 2014-2020, οι μη κυβερνητικές οργανώσεις μπορούν να βοηθήσουν πολύ, επειδή έχουν τις απαραίτητες γνώσεις. Από την άλλη πρέπει να λάβουν μέρος και στην εκτέλεση των προγραμμάτων. Η συνεργασία είναι αλληλενέργεια για την επίτευξη των κοινών συμφερόντων και οι οργανώσεις των πολιτών είναι αρκετά απαραίτητος και ελπίζω επιθυμητός εταίρος στην υλοποίηση όλης αυτής της διαδικασίας της πολιτικής συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης".

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

По публикацията работи: Τατιάνα Ομπρέτενοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Αλεξάντρα Ατανάσοβα

Βουλγάρα νικήτρια σε Διαγωνισμό Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Η Αλεξάντρα Ατανάσοβα είναι μαθήτρια Β΄ Λυκείου στο Σχολείο «Ασέν Ζλατάροβ» στο Χάσκοβο. Μιλάει 7 ξένες γλώσσες, κυρίως αγγλικά και γερμανικά αλλά και ρώσικα, τουρκικά, πορτογαλλικά, ιαπωνέζικα και κινέζικα. Η Αλεξάντρα συμμετείχε στον 18 ο..

δημοσίευση: 5/5/25 10:56 AM

Βούλγαροι μαθητές κέρδισαν 9 μετάλλια σε διεθνείς αγώνες μαθηματικών

Για λιγότερο από έναν μήνα βούλγαροι μαθητές κέρδισαν 9 μετάλλια από έγκριτους διεθνείς αγώνες μαθηματικών – από τη Βαλκανική Ολυμπιάδα και από την Ευρωπαϊκή Ολυμπιάδα Κορασίδων, ανακοίνωσε το Γραφείο Τύπου του Υπουργείου Παιδείας και Επιστημών...

δημοσίευση: 5/4/25 6:00 AM

Εκ νέου μετράμε τα σπουργίτια στη Βουλγαρία

Για 9 η συνεχή χρονιά ο Σύλλογος Προστασίας Πτηνών Βουλγαρίας διοργανώνει την εκστρατεία «Μετράμε τα σπουργίτια». Η καμπάνια διεξάγεται αυτό το Σάββατο – 3 η Μαΐου, και σε αυτήν μπορεί να συμμετάσχει ο καθένας που καταγράψει τον αριθμό και το..

δημοσίευση: 5/3/25 12:00 PM