Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τιμούμε τη μνήμη του Παΐσιου Χιλανδαρινού

Στις 19 Ιουνίου οι Βούλγαροι τιμούν την μνήμη του Παΐσιου Χιλανδαρινού (1722-1773), του βούλγαρου διαφωτιστή που συνέγραψε την «Σλαβοβουλγάρικη ιστορία», η οποία βασισμένη σε αδιάσειστες ευρωπαϊκές ιστορικές πηγές βοήθησε τους Βουλγάρους να αναστηλώσουν το ηθικό τους και να ορθώσουν το ανάστημά τους διεκδικώντας την απελευθέρωσή τους από την Οθωμανική κυριαρχία.

Πολλοί είναι οι τόποι που διεκδικούν να είναι η γενέτειρα του διαφωτιστή αλλά αυτό που είναι σίγουρο είναι ότι το 1745 ο Παΐσιος, από την επαρχία του Σάμοκοβ, πήγε στην Μονή Χιλανδαρίου στο Άγιο Όρος, όπου ο αδερφός του ήταν ηγούμενος. Αργότερα ο Παΐσιος μεταφέρθηκε στην μονή Ζωγράφου όπου μετά από ένα ταξίδι στην Σερβία, για να ερευνήσει κάποιες ιστορικές πηγές, το 1762 συνέγραψε την χειρόγραφη ιστορική του μελέτη που έθεσε τα θεμέλια της αφύπνισης της εθνικής συνείδησης των Βουλγάρων και της παλιγγενεσίας. 

Ο Παΐσιος εμπνεύστηκε από ιστορικά έργα του καρδινάλιου της Βενετίας, Καίσαρα Βαρόνιου (1538-1607) και του αββά από το Ντουμπρόβνικ Μαύρο Όρμπινι (1563-1614). Μεταξύ των πηγών του είναι συγγράμματα από τις βιβλιοθήκες των μοναστηριών του Αγίου όρους αλλά και οι βίοι βούλγαρων αγίων όπως τους περιγράφει ο τελευταίος πατριάρχης του Δεύτερου Βουλγάρικου Βασιλείου, πατριάρχ Ευτίμι, πατριάρχης από το 1375 έως το 1393 όταν ο σουλτάνος των Οθωμανών, Βαγιαζίτ Α΄, κατέλαβε την τότε πρωτεύουσα της μεσαιωνικής Βουλγαρίας, Βελίκο Τάρνοβο. Στην εισαγωγή ο μοναχός καλεί τους Βουλγάρους να είναι λογικοί και μιλά για την ωφελιμότητα από την γνώση του παρελθόντος. Δίνει έμφαση στο ότι οι Βούλγαροι είχαν βασίλειο και κράτος, πολιτικούς και θρησκευτικούς ηγέτες, εξωτερική πολιτική για την οποία υπάρχουν γραπτές μαρτυρίες αιώνων. 

Μνημέιο του Παϊσιου στο Μπάνσκο

Σήμερα το έργο του Παΐσιου και η έκκλησή του προς τους Βουλγάρους να θυμούνται την γενιά τους και να μην απαρνιούνται την γλώσσα τους και την ιστορία τους, είναι ακόμα επίκαιρα. Μέχρι τις μέρες μας έχουν διασωθεί 60 χειρόγραφα αντίγραφα της «Σλαβοβουλγάρικης ιστορίας» ενώ το πρώτο τυπωμένο αντίγραφο είναι από το 1844.

Η ΒΟΕ ανακήρυξε άγιο τον Παΐσιο Χιλανδαρινό το 1962 όταν η Βουλγαρία σημείωσε τα 200 χρόνια από την συγγραφή της «Σλαβοβουλγάρικης ιστορίας».

Φωτογραφίες: ϊβο Ιβανόφ, bgnes, αρχείο



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Πατριάρχης Δανιήλ τέλεσε την εορταστική θεία λειτουργία στη Μονή Ρίλα

Στη γιορτή της Κοιμήσεως του Αγίου Ιωάννου της Ρίλα, ο Πατριάρχης Βουλγαρίας και Μητροπολίτης Σόφιας Δανιήλ ηγήθηκε της Θείας Λειτουργίας στη Μονή Ρίλα. Την παραμονή της εορτής προσκύνησε τα λείψανα του προστάτη του βουλγαρικού λαού και τέλεσε τον..

δημοσίευση: 8/18/25 3:15 PM
Λόφος Τραπέζιτσα

Ο λόφος Τραπέζιτσα στο Βελίκο Τάρνοβο διατηρεί το πνεύμα της Μεσαιωνικής Βουλγαρίας

Η Τραπέζιτσα είναι ένας από τους τρεις λόφους με τους οποίους είναι γνωστή η παλιά βουλγαρική πρωτεύουσα Τάρνοβγκραντ, όπως ήταν το μεσαιωνικό όνομα του σημερινού Βελίκο Τάρνοβο. Βρίσκεται στα βορειοδυτικά της πόλης και στέκεται απέναντι από τον..

δημοσίευση: 8/17/25 6:05 AM

Κοίμηση της Θεοτόκου – πανηγυρική εορτή του μεγαλύτερου αναγεννησιακού ναού στη Βουλγαρία

Μακρά και ενδιαφέρουσα είναι η ιστορία του μεγαλύτερου αναγεννησιακού ναού στη Βουλγαρία – της «Κοιμήσεως της Θεοτόκου» στην πόλη Πάζαρτζικ. Υπολογίζεται ότι ο πρώτος ναός χτίστηκε εκεί τον 17ο αιώνα. Καταστράφηκε πολλές φορές και το 1834 μια μεγάλη..

δημοσίευση: 8/15/25 6:00 AM