Το κτήριο της σκεπαστής αγοράς «Χάλιτε» στο κέντρο της Σόφιας χτίστηκε το 1908 από τον αρχιτέκτονα Ναούμ Τόρμποβ. Το κτήριο τα τελευταία χρόνια είχε ανάγκη από ανακαίνιση και τώρα μετά από εργασίες συντήρησης ανοίγει ξανά για το κοινό στις 23 Μαΐου.
Το κτήριο πλέον το διαχειρίζεται μεγάλη αλυσίδα σούπερ μάρκετ η οποία έκανε μεγάλη επένδυση στον χώρο λαμβάνοντας υπόψη τις οδηγίες του Εθνικού Ινστιτούτου Ακίνητης Πολιτιστικής Κληρονομιάς και του υπουργείου Πολιτισμού.
Στο ισόγειο αυτήν την στιγμή είναι ορατά σημάδια από τείχη και λουτρά της αρχαίας Σερδικής τα οποία ανακαλύφθηκαν από τους αρχαιολόγους το 2000 και θα είναι ανοιχτά για το κοινό όλη την ημέρα.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη ΓιορντανόβαΤο Βελίκο Τάρνοβο γιορτάζει την γιορτη του την ημέρα των Αγίων 40 μαρτύρων – προστατών της μεσαιωνικής πρωτεύουσας της Βουλγαρίας. Την ημέρα των πολιούχων (22 Μαρτίου κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο) πραγματοποιήθηκε και ένα μεγάλης σημασίας ιστορικό..
Πριν 8 χιλιάδες χρόνια στην περιοχή του σημερινού βουλγαρικού χωριού Ντολνοσλάβ, γεννιέται ένας από τους πιο αινιγματικούς πολιτισμούς στα Βαλκάνια. Στην περιοχή του Ασένοβγκραντ, ανάμεσα στην πεδιάδα και το βουνό αρχαιολόγοι βρίσκουν τύμβους οικισμών με..
Ο π. Λιουμπομίρ Μπρατόεβ συμμετείχε προσωπικά στις δραστηριότητες θεμελίωσης της βουλγαρικής ορθόδοξης εκκλησιαστικής κοινότητας στο Βερολίνο. Βρέθηκε στην πρωτεύουσα της Ανατολικής Γερμανίας στα τέλη της δεκαετίας του 80 του 20-του αιώνα ως υποψήφιος..