Las candentes noticias en torno a Tsvetan Vasilev, el accionista mayoritario del Banco Comercial Corporativo, declarado en quiebra, siguen presentes en primera plana de la prensa nacional. Los diarios informan que Vasilev está considerando la posibilidad de solicitar asilo político en Serbia. El ya ex banquero tiene señalamiento de búsqueda internacional a causa de la desaparición de 103 millones de euros del Banco Comercial Corporativo, y se entregó voluntariamente a las autoridades de Serbia. “Soy objeto de una presión política de fuerza incontrolada”, declaró Vasilev. En sus palabras, la presión procede del anterior primer ministro, Oresharski, y del gobernador del Banco Nacional de Bulgaria, Iván Iskrov, informa el diario Trud.
En este mismo diario el defensor del pueblo, Konstantin Penchev, aduce ejemplos de los daños sufridos por ciudadanos llanos a causa de la demora en resolver el problema del Banco Comercial Corporativo. Una señora, que firmó un contrato de compraventa de un piso y que pagó un adelanto, no pudo pagar la parte restante del precio a causa del embargo impuesto al citado banco con lo cual perdió tanto el adelanto como también la vivienda que se proponía adquirir. Otros ciudadanos, que pagaban deudas a otros bancos con recursos de sus depósitos en el Comercial Corporativo, están siendo visitadas por jueces de ejecución o han visto embargados sus bienes e ingresos.
El Standart narra cómo un grupo de estudiantes universitarios búlgaros logró que en una pequeña ciudad británica fuera abierto un colegio electoral para las próximas elecciones parlamentarias en Bulgaria. Los jóvenes decidieron votar a toda costa en estos comicios y a través de las redes sociales se pusieron en contacto con connacionales de todo Albión. Los servicios diplomáticos búlgaros se mostraron comprensivos ante su deseo y les aseguraron para las elecciones un espacioso recinto en un hotel local.
En sus páginas reservadas para temas de economía los periódicos abordan el sensible tema de la inminente alza del precio de la electricidad en octubre, en un 10%. Está siendo considerada la posibilidad de crear un fondo social para ayudar a los búlgaros más pobres. Habida cuenta del riesgo de que los suministros de gas ruso sean cortados, se discute la importación de combustible azul de la vecina Grecia y el paso a fuelóleo o combustóleo para la calefacción central. El gabinete interino Bliznashki ha dispuesto hacer pruebas para establecer la eficiencia de estas medidas con tal de evitar todo tipo de sorpresas desagradables durante el invierno.
Kiril Domuschiev, dueño del mejor equipo de fútbol de Bulgaria, el Ludogorets, ha hecho públicos los nuevos objetivos que se plantea este equipo que hace dos días se estrenó en la Liga de Campeones con una lamentable pérdida de 1:2 frente al Liverpool. Domuschiev declaró que el Ludogorets deberá jugar en Europa también la próxima primavera.
Versión al español por Raina Petkova
Bulgaria lamenta profundamente la pérdida de vidas humanas en el accidente del avión de pasajeros de Azerbaiyán Airlines en Kazajistán. Así lo expresó el presidente Rumen Radev en su perfil en la red social "X", en relación con el trágico suceso que dejó..
Por quinto año consecutivo, Etudes of Sofia ( Sketches of Sofia ) sorprendió a los habitantes de la capital búlgara con regalos colocados en las estatuas de la ciudad. Esta iniciativa, liderada por el fotógrafo Iván Shishiev y su esposa, consiste en..
El Patriarca Daniil presidió el oficio de la Natividad en la catedral de San Alejandro Nevski. Durante la liturgia festiva, instó a los fieles a reflexionar sobre la sabiduría, siguiendo el ejemplo de los tres Reyes Magos que acudieron a adorar al..
En espera del Natalicio de Cristo la Iglesia Ortodoxa abre sus puertas para las misas festivas que anuncian el cumplimiento de la promesa de la..
Ante la alternativa de un gobierno con compromisos o nuevas elecciones sin compromisos, el 75.9% de los búlgaros optan por un Gobierno, el 19.4% prefiere..
Desde comienzos del Año Nuevo científicos búlgaros trabajarán sobre un proyecto de gran envergadura, relacionado con el hidrógeno y las tecnologías de..