El Teatro de Danza Folclórica “Naiden Kírov” fue fundado hace 55 años en la ciudad de Ruse, a orillas del Danubio. El prestigioso conjunto celebra su aniversario con una serie de eventos bajo el lema “Tradición viva”.

El Teatro de Danza Folclórica fue fundado en 1960 por el famoso coreógrafo búlgaro IvánDónev, que fue su director artístico toda su vida. Su sucesor en la dirección de la formación es su hijo Kamen Dónev,un famoso actor graduado por la escuela del grupo de danza. El Teatro Folclórico combina varias formaciones: conjunto concertante de danza, coro femenino, grupo infantil y orquesta folclórica profesional.

El Tetaro Folclórico es popular no sólo enBulgaria. Ha visitado toda Europa:Francia, Suiza, Italia, Alemania, etc, y participa activamente en la vida cultural de los pueblos y ciudades cercanos.

Naiden Kírov, cuyo nombre lleva l aformación, era un destacado abogado, intelectual y patriota que murió en la Guerra Ruso-Turca en 1878. Hace décadas le pusieron su nombre a una fábrica en Ruse, que a su vez hizo posible que Iván Dónev creara su formación folclórica.

Actualmente, los coreógrafos del Conjunto “Naiden Kírov” son Moni Dobreva y Radko Prokopiev. El coreógrafo jefe es Bogdan Dónev,que nos habla sobre lasactuaciones de la formación, dedicadas a su 55ºaniversario:

“Empezamos el año con una producción que hicimos junto al Teatro Dramático “Sava Ognianov” en Ruse. Se basa en la novela de Yordan Yovkov “Shibil” y es una simbiosis entre danza y teatro.El director es OrlinDiakov, jefe del teatro, y yo soy el coreógrafo. Intentamos fusiona ambos equipos: los bailarines actúan, los actores bailan.Para mí fue una tarea muy seria. En el show los bailes duran unos 40 minutos y están estrictamente sujetos al desarrollo de la trama. A mediados de junio dimos tres conciertos, con los cuales celebramos oficialment nuestro aniversario.Junto con piezas del repertorio clásico, presentamos tres nuevos bailes y una pieza vocal-instrumental. Si tuvieramos que volver atrás, apenas podría esbozar los momentos más importantes en la historia del tetaro de danza folclórica. Pero sin duda tengo que destacar la enorme contribución de Iván Dónev, que no sólo fundó el conjunto,sino que lo ha subido a este nivel que tratamos de mantener en la actualidad. Estoy en la formación desde1991 y trabajé como asistente del señor Dónev de 2001 a 2011. Aprendí mucho de él, es uno de los artistas más brillantes de su tiempo. Era un hombre de una creatividad inagotable.Junto con sus actuaciones, los programas de los conciertos incluyen nuevas obras.En los dedicados al aniversario hemos introducido tres nuevos bailes y una pieza vocal-instrumental”.

En los próximos días el Teatro de Danza Folclórica “Naiden Kírov” participará en varios eventos en el calendario cultural de Ruse. Después empezarán los preparativos para su gira po rBélgica.

Versión en español por Marta Ros