Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Una escuela en medio de la naturaleza en el pueblo de Gúdevitsa compite por Bulgaria para el premio del Parlamento Europeo

БНР Новини
Еl diputado europeo, Andrey Kovachev, entregó el Premio Civil del Parlamento Europeo a la Casa de Cultura "Futuro ahora 2006" con director, Teodor Stoichev. Presenció la ceremonia oficial el presidente de la Nación, Rosen Plevneliev.
Foto: BGNES

Un total de 47 laureados de los 28 países de la UE han sido seleccionados para participar en la ceremonia del Premio Cívico anual del Parlamento Europeo, que tendrá lugar en Bruselas del 14 al 15 de octubre. Este año el honor de representar a Bulgaria para el prestigioso galardón recae sobre el centro cultural "Futuro Ahora 2006" en el pueblo de Gúdevitsa. Este centro ha sido premiado por su contribución a una mejor comprensión mutua entre los pueblos a nivel local, y por sus logros en el campo de la cultura y la educación.

El centro cultural "Futuro Ahora 2006" en los montes Ródope cuenta con un equipo de profesionales en el campo de la educación no formal, que incluye jóvenes positivos y de mente inquieta. A lo largo de los años han formado a más de 600 niños procedentes de todo el país.

El invitado de honor de la ceremonia de entrega de premios del Parlamento Europeo fue el Presidente de Bulgaria, Rosen Plévneliev. Así es como describe la función del premio y la contribución del ganador de este año al cambio positivo de nuestra sociedad:

No hay nadie en este país que no se enorgullezca de una de nuestras más antiguas instituciones educativas: los centros culturales búlgaros. Su modelo es único, no existe en ninguna otra parte del mundo. Estos centros culturales se han convertido en el centro de la cultura y las tradiciones nacionales. Esos centros educativos son desde hace más de 150 años una prueba viva del amor por el conocimiento, guardianes de la creatividad y del espíritu búlgaro. Así es como actúa el centro cultural "Futuro Ahora". Estamos muy orgullosos de que haya sido seleccionado este año para representar a Bulgaria este año en los premios europeos. Con su maravillosa iniciativa la "Escuela de la Naturaleza" en el pueblo de Gúdevitsa, en Smolyan atrae a cientos de jóvenes hacia la idea del voluntariado comunitario, para educar a chicos búlgaros inquietos y de mente abierta. Gente con confianza en sí misma para seguir el desarrollo de la sociedad, la democracia y los derechos humanos.

El organizador y director de "Futuro Ahora 2006" es Teodor Stóychev, un joven optimista y rebosante de ideas para mejorar la vida de las personas, especialmente en las ciudades pequeñas. Según él, todo comienza con la educación y la crianza de los niños y jóvenes, y después, un buen ejemplo entre los adultos. Y para el centro cultural, las recompensas y la vida en los pueblos pequeños:

Como los primeros centros culturales de Bulgaria nacieron hace 150 años, creemos que con nuestras actividades traemos una nueva reactivación, que es necesaria y muy importante para nuestra sociedad. Volvemos a los valores, la cultura, la tradición de apoyarnos, de ayudarnos unos a otros y de ser gente que al mismo tiempo nos realizamos en el mundo actual. Creemos en el cambio en la educación, que puede ser mucho más viva, más real y enriquecedora, no sólo para los niños y para los profesores, sino también para todos los involucrados en la educación y la formación. En los últimos diez años, en el pueblo de Gúdevitsa hemos logrado transformar el antiguo edificio de la escuela y el centro comunitario, gracias a cientos de voluntarios de toda Bulgaria y su trabajo gratuito. Hemos levantado muros de iglesias y capillas y hemos reactivado el barrio en el que durante 30 años no hubo niños en la escuela. Este premio que nos ha sido otorgado es en realidad para nuestros voluntarios, es el reconocimiento europeo a nuestra labor en la educación, a repensar nuestras tradiciones y nuestra cultura, especialmente en la vida de los jóvenes búlgaros. Estamos orgullosos de las pequeñas cosas. Estamos contentos de los resultados obtenidos en los entrenamientos que hemos organizado en Stara Zagora, Burgás, Varna, Kazanlak, etc. Organizamos academias locales para jóvenes para activar su posición como ciudadanos. Pero también hacemos muchas otras cosas pequeñas, como por ejemplo trabajar en un pequeño huerto donde cultivamos té mursalski, recogemos agua de lluvia, y en general cuidamos la naturaleza. Así damos ejemplo a la población local de cómo administrar bien su pueblo o ciudad. En Gúdevitsa, por ejemplo, damos seminarios con gente de todo el país. Se discute sobre cómo se puede vivir en las zonas más remotas, sobre cultivar hortalizas con métodos orgánicos, y sobre no tirar residuos de los hogares y de la agricultura y utilizarlos para preparar abono.

Versión en español por Marta Ros


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Didi Hatcher

Didi Hatcher de Boston: “Votaré una y otra vez… hasta que sea necesario”

La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..

Publicado el 27/10/24 15:43

Los invidentes en Bulgaria afrontan dificultes en la votación

Son muchas las dificultades que afrontan las personas con problemas motrices y de la visión en Bulgaria. Aparte de los problemas físicos, existen obstáculos en el acceso a la información y los servicios administrativos. Incluso durante la jornada..

Publicado el 27/10/24 10:30

Vesko Eschkenazy: "Las elecciones son muy importantes, a veces no soporto lo que veo en Bulgaria"

"Voto siempre que puedo y estoy en un lugar donde hay manera de hacerlo", afirma con orgullo y sin prejuicios a Radio Bulgaria el mundialmente famoso violinista búlgaro y concertino de la Royal Concertgebouw Orchestra de Ámsterdam, Vesko..

Publicado el 27/10/24 08:10