En un momento en que están siendo discutidos cambios en la Constitución de Bulgaria, el Poder Judicial en este país se encuentra desgarrado por contradicciones que están siendo politizadas. A comienzos de la semana que termina el Consejo Superior de la Judicatura bloqueó al titular de Justicia, Jristo Ivanov, negándose a incoar procedimientos disciplinarios reclamados por éste, contra fiscales de la Fiscalía Urbana de Sofía. La petición del ministro provocó la ira del Fiscal General de Bulgaria, Sotir Tsatsarov, hasta el punto de que éste redactó una queja contra aquél ante la CE. Hacia finales de la semana un integrante del Consejo Superior de la Judicatura confirmó que la citada tensión y otras más en el sistema de Justicia habían creado tirantez entre miembros de la institución.
Las tensiones en torno a las enmiendas constitucionales se trasladaron, asimismo, al seno de la coalición gobernante - el partido de izquierdas, ABV, que respalda al Gobierno, calificó al ministro de Justicia de obstáculo esencial ante la materialización de una reforma de Justicia eficiente y operacional. El partido de derechas, Demócratas por una Bulgaria Fuerte, manifestó a su vez que los socios de la derecha en la coalición gobernante no respaldan ninguno de los cambios propuestos en la Fiscalía y que si el ministro de Justicia fuera relevado de su cargo, la derecha abandonaría el Gobierno. Mientras magistrados y políticos seguían enzarzados en polémicas, los ciudadanos reclamaron una reforma aún más radical y las cosas se volvieron bastante complejas para ser entendidas. Y así nada menos que el Fiscal general en persona formuló en rueda de prensa varias preguntas significativas a las que él mismo dio las respuestas.
“¿Que qué estamos haciendo desde hace ya un año en el sistema de Justicia? Pues, mantenemos una discusión sobre el tema de la Constitución, no hacemos más que esto. ¿Habrán oído Vds. sobre un proyecto de ley para enmendar el Código Penal y sobre relevos en los equipos de jueces encargados de delitos de corrupción? No lo han oído, ¿verdad? Un año entero ha sido desperdiciado en discusiones sobre el tema estrategias - Constitución; Constitución – estrategias. Veinte años han sido perdidos en unas estrategias. En las estrategias somos unos reyes pero en la táctica somos muy flojos”.
Esta última conclusión, sin embargo, aparece como discutible, ya que hay otras personas que creen que por tantas polémicas tácticas, Bulgaria está perdiendo últimamente su orientación estratégica.
Versión en español por Mijail MijailovEl30 demarzode 2004 salió elprimernúmerodelperiódicobúlgaro en Gran Bretaña BG Ben. El inicio era humilde: ocho páginas en formato A4 y un gran sueño: convertirlo en unificador de los búlgaros en Gran Bretaña. Hoy, 20 años después, la edición ya tiene..
En 2024, los estudiantes búlgaros ganaron 91 medallas en olimpiadas y competiciones científicas internacionales, europeas, juveniles y balcánicas. 11 de ellas fueron de oro, 40 de plata y 40 de bronce. Así lo anunció la Asociación de Equipos Científicos..
El 1 de enero es un día repleto de emociones, esperanza y alegría relacionadas con la esperanza de un próspero año en que cada miembro de la familia esté sano y logre sus sueños. En el calendario festivo de los búlgaros el 1 de enero es conocido como..
El 13 de febrero, Día Mundial de la Radio, está dedicado este año al cambio climático . La elección de este tema no es casual: el 2025 ha sido señalado..
Con más de 40 mil yacimientos y piezas arqueológicas, Bulgaria es un verdadero museo al aire libre. Por el número de hallazgos, el país ocupa el tercer..