Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Un día en la vida de… Mijail Tenev y noches de insomnio

БНР Новини

СнимкаTras el aparentemente tímido joven Mijail Tenev se oculta todo un universo lleno de pensamientos, sentimientos y arte. El joven artista nos muestra parte de su mundo interior en la exposición “Insomnio”, que él describe así:

Dejen que les cuente una historia sobre un lugar cubierto de arena, arbustos secos y sueños. Un lugar en el que los caminos no están en el suelo, sino en el cielo, y el sol sale por el Oeste. Ahí el cuerpo y la mente son puestos a prueba, y con suerte, incluso se podrán vislumbrar sus tesoros. Dejen que les hable de un lugar que uno descubre si se niega a soñar, y de la gente que vaga errante por ahí.

Este misterioso lugar es un desierto, y el héroe lírico son ustedes.

¿Pero por qué Mijail ha elegido precisamente un desierto como protagonista en sus obras?

Es muy especial para mi. Hace tiempo, cuando estuve en EEUU, jugó un papel muy importante en un momento difícil para mí. Se selló en mi mente. Pienso que el desierto es seco pero justo. Supone un desafío, pero al mismo tiempo te ofrece sus tesoros. Es un lugar bastante desolado, para que cualquiera que vea la exposición pueda llenarlo con sus experiencias, pensamientos e historias. La gente en la Historia siempre está de espaldas. Decidí no definirle una personalidad concreta, para que cualquiera se pueda poner en su lugar y encontrarse a sí mismo, cuenta Tenev. 

Снимка

La recopilación de imágenes parece que haya sido pintada a mano con pincel y pintura, pero en realidad ante los visitantes se revela un nuevo tipo de arte moderno. Para presentar los paisajes Mijail utiliza tecnologías digitales y Photoshop, y se basa en luces y sombras. La creación de todas las imágenes le llevó al autor un mes y medio aproximadamente, un tiempo lleno de noches de insomnio y trabajo constante. Esa es una de las razones por las que el artista ha bautizado la exposición como “Insomnio”, pero hay algo más bajo ese nombre
: En un momento uno debe dejar de soñar que algo va a cambiar, e intentar cambiarlo por sí mismo, declara Tenev.

Снимка

La exposición tiene como objetivo mostrar la fuerza del espíritu humano y ponernos delante los obstáculos a los que todos nos enfrentamos. A veces pueden parecernos insuperables, pero la única solución es enfrentarnos a ellos y superarlos por nosotros mismos.

Mi objetivo con esta exposición, además de mostrar mi camino, es llevar a la gente a que vea el suyo mediante imágenes, y posiblemente, con más suerte, inspirar a quienes están en aquel lugar de mala muerte, que se cojan de la mano y que le hagan frente. Esto para mí es mucho más importante que el que alguien diga: “Veo la historia de Mijail es esta imagen”. Es más importante que uno mire en su interior, afirma el joven artista.

“Insomnio” ha obtenido admiración por parte de la gente. La exposición ofrece a los visitantes la posibilidad de interpretar libremente las imágenes y las historias detrás de ellas, de romperlas a través de su propio punto de vista y de pensar en sí mismos en su propio desierto.

Снимка

Parte de los futuros proyectos de Mijail, que recientemente ha terminado la especialidad de Animación, es organizar otra exposición, esta vez con imágenes realizadas a mano, así como un cortometraje animado. La exposición “Insomnio” se puede ver hasta el 15 de septiembre en la sala
A:part:mental” de Sofía.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: Luiza Lazarova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El mercado como fenómeno cultural: ayer, hoy y mañana

Uno de los lugares más curiosos y coloridos de cualquier ciudad es su mercado. Ya sea un evento diario o que tenga lugar un día específico de la semana, ya ofrezca productos comunes o especializados, el mercado es un fenómeno cultural que ha..

Publicado el 07/10/24 18:50

Los controles financieros en los teatros tienen como objetivo calmar a sus funcionarios

He ordenado inspecciones en absolutamente todos los teatros para descubrir si en otros lugares también hay planes para vaciar los fondos estatales, dijo a Nova TV el ministro interino de Cultura, Nayden Todorov. El comentario se produce después de los..

Publicado el 07/10/24 09:19
Iva Krumova y Anabell Casaboff

Anabell Casaboff, una bailarina de Buenos Aires que está enamorada de los bailes folclóricos búlgaros

Anabell Mali Casaboff es una de los miles de descendientes de búlgaros en Argentina que no dominan el idioma de sus antepasados, pero Bulgaria está presente en sus vidas cada día. Ella es una encantadora bailarina, baila e imparte clases de..

Publicado el 02/10/24 12:34