Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Svetlín Marinov sobre la música, la fotografía y los drones

БНР Новини
Foto: Archivo personal

СнимкаMe encanta volar, dice Svetlín con una sonrisa, y carga de energía al público mientras habla de sus viajes por Bulgaria junto con su dron. Desde pequeño, el joven se interesó por la fotografía, y hace unos años empezó a tomar imágenes también con un dron. Al público le sorprenden las increíblemente bellas imágenes que Svetlín presenta. Él mismo nos habla del principio de esta hermosa experiencia:

Mi primer recuerdo es que cuando era pequeño mis padres me dieron una cámara de fotos para fotografiar los pinos del bosque y todos se maravillaron del resultado. Tal vez querían animarme porque era un niño, pero yo les creí y seguí en esa dirección. Siempre me ha parecido interesante captar cosas y mostrar el mundo a través de mis ojos. Llevo cuatro años usando drones.

En la página web de Svetlín encontramos bellas imágenes de toda Bulgaria.


Me gusta Bulgaria y es impresionante que en un territorio tan pequeño haya tantas cosas interesantes que fotografiar: ríos, montañas, picos, el mar. También hay muchos lugares secretos que pocos conocen. Uno de mis lugares favoritos es Sinemorets, sobre el que grabé un vídeo con música que me salió del alma. Hago ese tipo de vídeos por diversión, para mostrarlos a los demás. De este modo puedo compartir ese lugar con el mundo
, dice Svetlín.


Por supuesto, fotografiando desde arriba, Svetlín se encuentra también con dificultades y situaciones complicadas. Por ejemplo, una vez se quedó sin batería y el dron aterrizó en un estadio, en otra ocasión colisionó contra un coche, e incluso una vez se perdió durante varios días en la montaña. Esos problemas, sin embargo, son parte de los escollos que encuentra cualquier fotógrafo en el camino de la perfección.


Cuando se ve desde el otro lado parece fácil, pero uno debe ser responsable. Hay situaciones complejas cuando se vuela sobre personas o zonas pobladas. El dron, al fin y al cabo, es una máquina, y aunque la persona lo controla, siempre puede haber alguna sorpresa
, explica el fotógrafo.


Svetlín tiene otro talento: toca el piano desde niño y compone. Recientemente, el joven ha unido sus dos pasiones en "Volando sobre Bulgaria con dron: exposición y concierto para piano", donde cuenta al público su historia personal de cómo convirtió la fotografía con dron en una profesión, muestra hermosas imágenes de sus viajes y deleita a los visitantes con improvisaciones al piano. Presentó también el estreno de su obra "Con dron sobre Bulgaria".

El joven nos aconseja seguir nuestro corazón, porque nos guiará por el camino de la felicidad y el éxito.

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Debates públicos sobre la nueva asignatura “Virtudes y religiones” en las escuelas búlgaras

¿Es posible que ya en 2026 la asignatura “Virtudes y religiones” se incluya a los planes de estudio y sea obligatoria? Este es un debate en torno al cual se han expresado diferentes puntos de vista en las últimas semanas. “La introducción de una..

Publicado el 09/04/25 16:20

Universidades búlgaras presentan sus programas en lengua francesa en Skopie

Lasposibilidades de educación superior en francés en Bulgaria serán presentadas durante la Feria de Educación en Skopie. El evento se enmarca en la campaña "Continuons en français-estudiemos en francés en universidades búlgaras” y tendrá lugar el 10 de..

Publicado el 08/04/25 18:55
Reunión de profesores romaníes con el minisro de Educación (2024)

El tema de la integración romaní sigue formando parte de la agenda del día en Bulgaria

El 8 de abril es el día en que los romaníes por el mundo celebran su identidad. “El  es el tiempo en que debemos mostrar que somos parte de la nación búlgara, de la comunidad europea y aportamos al desarrollo de la cultura local y mundial”, explica..

Publicado el 08/04/25 12:31