En el mundo dinámico de hoy nuestra agrupación busca nuevas formas de comunicación con el público procurando enriquecer las ideas que tenemos y encontrando formas interesantes de unión con las demás artes, dice la violinista Gabriela Kaloyánova del Conjunto de Cámara “Silueti” (en español, siluetas) integrado por músicos jóvenes, antiguos discípulos de la clase de música de cámara del Prof. Venceslav Nikolov.

Ganamos la beca de la Academia Internacional de Verano, en Austria, y, según el requisito, tuvimos que elegir un nombre –explica Gabriela Kaloyánova– . Optamos por “Silueti” por el nombre de una obra del Prof. Vasil Kazandzhíev. Anteriormente, siendo aún estudiantes, sentamos las bases de la agrupación y cinco años ya realizamos conjuntamente varios proyectos. Hemos ideado el ciclo de tres conciertos que presentamos junto con el equipo de City Mark Art Centre. El primer concierto fue un proyecto común entre el Conjunto y el prof. Venceslav Nikolov. Juntos seleccionamos composiciones favoritas del público que generalmente se interpretan como bis. Es por eso que intitulamos el programa precisamente así: Como bis. El nombre de nuestro segundo concierto es “De Amadeus, personalmente”. Los demás integrantes de la formación son Kalina Míteva (violín), Lilia Zhékova (piano) y Kristián Kaloyanov (clarinete) –prosigue Gabriela Kaloyánova– . “Silueti” es un conjunto instrumental inusual, lo que limita nuestro repertorio. Kristián hace adaptaciones para el ensamble. El tercer concierto del ciclo será en mayo. En él nuestro maestro, el Prof. Nikolov tocará fragmentos de las Suites para violonchelo solo, de Johann Sebastian Bach. El público podrá “encargar” por adelantado o en el lugar qué movimiento quiere escuchar. El Prof. Nikolov ha hecho este tipo de conciertos en Italia y el interés había sido muy grande.

En vísperas del segundo concierto, que tuvo lugar este pasado sábado, 22 de abril, Kalina Míteva dijo lo siguiente:

Elegimos el título “De Amadeus, personalmente” porque lo que pretendemos es mostrar la personalidad de Mozart. Todo el mundo conoce la música de este genio pero las ideas que nos hemos creado no siempre son fidedignas, y las cartas del compositor contienen, según nosotros, la verdad sobre él”.

Durante el concierto, fueron leídas cartas, seleccionadas por los músicos, que Mozart escribió a su padre, a su hermana y a su esposa a lo largo de los años y que reflejan las diferentes etapas de su vida. Así el público pudo escuchar, además del humor que se contiene en su música, sus bromas en las cartas a su hermana y su padre. Las cartas fueron leídas por el actor Petromil Denev, y los instrumentistas ejecutaron dos cuartetos con piano y tres “Nocturnos”, canciones arregladas para el Conjunto “Silueti”.

Fue una decisión audaz de nuestra parte incluir en nuestro repertorio los cuartetos de piano, ya que en el conjunto clásico hay una viola, mientras que en el nuestro hay clarinete –comenta Kalina Míteva– . La idea de elegir dichas obras nos sugirió Hatto Beyerle, que es violista en el Cuarteto Alban Berg. Creo que las cosas nos salen muy bien. Me gustaría leer un fragmento de una carta de Mozart que reza así: “Soy más feliz cuando tengo algo que componer. Es mi única alegría y mi pasión. No sé escribir poéticamente; no soy poeta. No sé distribuir las expresiones de forma tan artística que arrojen luces y sombras; no soy pintor. Ni siquiera puedo manifestar mis sentimientos mediante gestos y mediante pantomima; no soy bailarín. Pero sí puedo hacerlo con notas; soy músico.

Versión en español por Daniela Radíchkova