Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

“Tejido colorido” ayuda a la gente sin hogar

БНР Новини

Durante tres días el centro comercial de Sofía se ha convertido en hogar del tejido artesanal tradicional. El Festival “Tejido colorido” ha presentado ante los habitantes de Sofía a numerosos maestros artesanos con sus obras. Además de comprar coloridos artículos, los visitantes han podido participar en los talleres y crear sus propios productos, y los fondos recaudados se destinarán a ayudar a personas sin hogar en Bulgaria. El organizador del evento ha sido la Fundación “Ima nachin” (“Hay manera”), por idea de la cual se lleva a cabo desde 2012 la iniciativa “Izpletí toplina” (“Teje calor”). Esta iniciativa está enfocada a personas sin hogar y la fundación se alegra de los buenos resultados. Biliana Vútova, directora de la Fundación, aporta más detalles sobre el progreso de la campaña:

СнимкаEn los cinco años anteriores hemos llegado a casi 7.000 personas. Les hemos donado personalmente gorros, bufandas y guantes que hemos tejido. Las personas sin hogar son un grupo que se mantiene alejado de las luces de los proyectores. Creemos que desde que está en marcha, la iniciativa “Teje calor” ha popularizado los problemas de estas personas que necesitan ayuda. En sus últimas donaciones, “Teje calor” ha llegado no sólo a gente sin hogar, sino también a enfermos y niños, así que el alcance es mayor. La fundación nació después de tres ediciones de “Teje calor”, y nos permite ponernos objetivos más serios, parte de los cuales ya hemos cumplido. No en último lugar, promovemos el tejer como una artesanía búlgara tradicional, y creo que muchos jóvenes se interesarán por esta tradición.

Uno de los coloridos stands del Festival estaba repleto de juguetes de punto creados por las hábiles manos de tejedoras de todo el país. Magdalena Déleva, de Plovdiv, explica cuál es la misión de los juguetes de punto:

СнимкаDecidimos unirnos para apoyar a todos los niños búlgaros que necesitan tratamiento en el extranjero, niños con enfermedades muy serias. Desde hace tres años colaboramos en muchas campañas similares y estamos contentos cuando vemos a un niño regresar curado del extranjero.

Tras cada diagnóstico se oculta el destino de una familia. A menudo, el Fondo para la Curación Infantil rechaza pagar el tratamiento de pequeños pacientes, y la desesperación impulsa a sus padres a buscar ayuda de desconocidos. Esa es una de las razones por las que las campañas benéficas para salvar vidas son cada vez más populares.

El subtexto oculto del Festival “Tejido colorido” era para recordar a los visitantes que aún conservan su humanidad, y a veces se necesita muy poco para cambiar el destino de alguien.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: Yoán Kolev



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Mariana Dimova y sus survachki

Vino caliente, survachki y una noria: el espíritu navideño está en Sofía

La decoración festiva, la música, los carruseles y los puestos rebosantes de golosinas y souvenirs hechos a mano bastan para hacernos olvidar, aunque solo sea por un instante, las crisis, las guerras y el caos que nos rodean, y nos sumergen en una..

Publicado el 04/12/24 07:30

María Páchkova: "El público búlgaro tiene gran interés por la literatura escrita en lengua vasca"

El tres de diciembre se celebra el Día Internacional del Euskera, el Euskararen Internazioarteko Eguna. Fue institucionalizado en 1995 por el Gobierno de la Comunidad Autónoma Vasca y la Academia de la Lengua Vasca o Euskaltzaindía. La fecha..

Publicado el 03/12/24 11:05

Para preservar su identidad, los búlgaros de Albania también necesitan el apoyo del Estado

"Tú dices que eres búlgaro, pero no conoces la lengua búlgara." Con este reproche de funcionarios búlgaros se han enfrentado más de uno y más de dos de nuestros compatriotas pertenecientes a comunidades históricas búlgaras en distintas..

Publicado el 02/12/24 14:00