¡FELIZ NAVIDAD!

Publicado el 25/12/17 08:00]

БНР Новини

Sol de la Fe, Nuestro nuevo Sol… Así llaman a Jesucristo los autores de textos teológicos ya en las primeras centurias de la nueva cronología. No hay datos fidedignos de la fecha exacta en la que vino al mundo el Niño Jesús. El Evangelio de Lucas menciona el lugar donde nació, la ciudad de David, y en lo que respecta a la temporada, la podemos adivinar por algunos elementos del relato. Tampoco existen datos de celebraciones del advenimiento de nuestro Salvador antes del siglo III d. C. Según fuentes tempranas la festividad formaba parte de Epifanía (6 de enero). Recién en el siglo IV d.C. el Nacimiento del Niño Jesús comienza a celebrarse como una fiesta autónoma. Se ha optado por el 25 de diciembre por la proximidad de esta fecha a la época del solsticio de invierno, la mayor celebración pagana del culto romano al Sol, practicado hasta el siglo III d. C. El nacimiento del sol y su triunfo sobre la oscuridad va llenándose poco a poco de un sentido diferente: se celebra el nacimiento del Niño Jesús, que trajo a los hombres la esperanza de la iluminación y el nuevo comienzo.

El Nuevo Testamento cuenta que cuando el Hijo de Dios llegó a este mundo, se encendió en el cielo una luz inusual y apareció un ángel quien, según el Evangelio de Lucas, se dirigió a los pastores que vigilaban los rebaños cerca de la Gruta de Belén con las siguientes palabras: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es el Cristo Señor. Y esto os servirá de señal: encontraréis un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre. Y de pronto se juntó con el ángel una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo: «Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres en quienes él se complace.»

Sobre este texto del Evangelio se basa uno de los cánticos más famosos que suelen entonarse en los templos de los cristianos ortodoxos de Bulgaria en Navidad.

Coro masculino de la Catedral “Santa Nedelia”

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Un merecido lugar en la misa festiva ocupan los cánticos que glorifican también a la Madre de Dios, la Virgen María.

Coro de cámara Aleluya

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Uno de los cánticos típicos de la liturgia ortodoxa se llama tropar y suele interpretarse en honor a alguna festividad o determinado santo. Uno de los muy conocidos por estas señaladas fechas se titula precisamente Navidad y alaba la luz del conocimiento con la que vinculamos la aparición de Nuestro Señor Jesucristo. Dice así: Con tu nacimiento, Señor, la luz del conocimiento inundó el mundo y enseñó a los servidores de los astros a adorarte, a inclinarse ante ti, oh, Sol de la Justicia, y a conocerte, oh Levante de las alturas. ¡Gloria a Dios, gloria!

Coro de cámara Aleluya

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Versión en español por Katia Dimanova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Compartir

“Pero el ángel les dijo: No temáis…: que os ha nacido hoy… un salvador, que es el Cristo Señor”

¡FELIZ NAVIDAD!

Más de la sección

“Antiguos objetos, nuevos hallazgos”: el año arqueológico 2024 en el Museo Nacional de Historia

Honramos a Gotse Delchev, apóstol de la libertad para los búlgaros en Macedonia y Adrianópolis

San Trifón el Podador viene de nuevo con buen humor y muchos brindis

Es la fiesta de san Teodoro, ya miramos hacia el verano

La iglesia de los Cuarenta Santos Mártires es un lugar sagrado en la historia de Bulgaria