Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Tribunal pregunta a estudiantes sobre “granos de habas blancas” en el sistema judicial de Bulgaria

Foto: Archivo

“¿Hay “granos de judías blancas” ante el sistema judicial de Bulgaria?” Con esta pregunta el Tribunal Administrativo de la ciudad Dobrich, al noreste de la Bulgaria, invita a los estudiantes de la enseñanza secundaria a reflexionar en un ensayo sobre la justicia en Bulgaria, haciendo referencia al relato “Sopa con los pecados del padre Nicodemus”, de Elín Pelín, un clásico de las letras búlgaras.

“Por cada una de mis transgresiones, de hecho o de pensamiento, dejo aquí un grano de habas: negro para las imperdonables y blanco para aquellas que siembran la duda en mi alma, y el pensamiento no puede discernir si son pecado o no lo son”, reza la cita de la obra.

Los estudiantes podrán participar en el certamen también escribiendo sobre el tema “Bay Gaño (el tío Gaño) en la Bulgaria de hoy”, relacionado con otra obra clásica búlgara, de Aleko Konstantínov, o bien “Proteged el derecho. Incluso de la ley”, haciendo referencia a una frase del fallecido jurista y profesor universitario búlgaro Kristián Takov.

El concurso es parte del programa de la Jornada de Puertas Abiertas del Tribunal, que se celebrará virtualmente el 30 de octubre.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La confianza en los medios de comunicación públicos es clave para su existencia

Cómo conservar y fortalecer la confianza de la sociedad en los medios de comunicación: este es el tema central para los participantes en la Conferencia Anual de la Asociación Internacional de Medios Públicos, que se celebra en Sofía. El..

Publicado el 22/10/25 11:21

El empleo en Bulgaria se encuentra entre los más altos de la UE pero más de un millón de personas están desempleadas

A 31 de diciembre de 2024, había 3.765.000 personas en edad laboral, lo que representa el 58,5% de la población del país. Los hombres eran 1.970.000 y las mujeres, 1.795.000. Así lo anunció el vicepresidente del Instituto Nacional de Estadística (INE),..

Publicado el 22/10/25 10:57

La página “El Berlín búlgaro” reúne a cada vez más aficionados

El espacio virtual en el cual pueden encontrar información sobre los restaurantes búlgaros en el territorio de Berlín, los servicios que ofrecen los artesanos búlgaros, así como direcciones y teléfonos de los médicos búlgaros que trabajan en el..

Publicado el 21/10/25 18:45