Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Las desigualdades en salud: el nuevo rostro de la pobreza en Bulgaria

Foto: Facebook /CSIB

Los habitantes más pobres de Bulgaria, que forman el 20% de la población del país, se encuentran enfrentados a un mayor peligro frente al 20% de las personas más acaudaladas en este país con respecto al Covid−19, opinan categóricos los analistas del instituto de Investigación Social y los sindicales de la Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria (CSIB), la mayor central sindical del país. Forman parte de este peligro básicamente los riesgos para la salud, pero no sólo ellos. Los hogares de mayor pobreza no son capaces de prestar la atención debida a la salud de sus integrantes y la gente de esos núcleos familiares a menudo se ve aquejada por comorbilidades, hecho que la coloca en un grupo de mayor riesgo. Esas personas persisten con niveles de estudios más bajos y de ahí corren mayor riesgo de quedarse sin empleo. De este modo, van surgiendo asimismo premisas económicas para que estos hogares se vuelvan más pobres aún que antes de la crisis.

Los gastos en salud en los hogares resultan desproporcionadamente elevados con respecto a sus ingresos. Desembocan en las llamadas “desigualdades en salud”, muy acentuadas en las personas de rentas inferiores al umbral de la pobreza, explica a Radio Nacional de Bulgaria Luboslav Kostov, experto económico de la CSIB, aduciendo datos del Instituto Nacional de Estadística.

”La crisis sanitaria planteará numerosos retos ante las personas y sus ingresos. Ya se percibe con claridad que una media de casi un 30% de las rentas de la gente en los últimos años se han encauzado a sufragar gastos sanitarios: medicamentos, hospitalización, exámenes médicos, terapias. Esto es válido para las personas de ingresos medianos en el período anterior a la crisis. Si nos fijamos en los búlgaros de sueldos y pensiones mínimas, comprobamos que el problema es aún más grave, ya que el porcentaje de esos gastos se dispara en un 50% y hasta un 118%”.

En medio de esta situación, las personas de bajos ingresos recurren a obtener créditos al consumo rápidos o de otro tipo para subvenir a  sus necesidades inmediatas relacionadas con el tratamiento médico. Hay que decir que esto también era válido para Bulgaria mucho antes de la pandemia de coronavirus. Actualmente, la gente va acaparando fármacos, se hace chequeos médicos muy diversos y testeos, y todo esto implica gastos elevados para un núcleo familiar búlgaro.

“Por ello, este 30% que las personas de rentas moderadas asignan a su asistencia médica probablemente aumentará el próximo año para llegar a un 60% y hasta un 80% de sus ingresos. Mientras, quienes tengan bajos ingresos deberán pedir más y más créditos”, comenta Luboslav Kostov.

Los hijos y familiares de las personas de bajos ingresos suelen socorrerlas con dinero para sobrevivir. Según el experto económico, este será otro problema más que la sociedad búlgara afrontará, a saber: resolver los problemas de desigualdades generados también por la crisis sanitaria.

Los datos sobre el costo de la vida en el tercer trimestre de 2020 del Instituto de Investigación Social y de la CSIB han puesto sobre el tapete que dos tercios de los núcleos familiares búlgaros viven con renta total per cápita inferior a los recursos de sustento indispensables. El grupo de la gente pobre se mantiene casi a los mismos niveles registrados en el trimestre anterior, pero en comparación con diciembre de 2019, quienes lo integran se disparan en unas 200.000 almas.

Según los expertos sindicales, esto se debe, por un lado, al aumento del tamaño de la línea de pobreza y la extensión de los hogares abarcados, pero por el otro, al hecho de que la pandemia ha golpeado con la mayor dureza precisamente las capas más pobres de la población. El coronavirus ha exacerbado las desigualdades ya que los primeros en perder su empleo durante la pandemia han sido los trabajadores mal retribuidos y de baja cualificación.

“Para mí, esto resulta muy preocupante y es correcto pensar en las personas cuyos ingresos se van en su grueso en gastos para la asistencia médica”, señala el experto económico de la Confederación de Sindicatos Independientes de Bulgaria Luboslav Kostov.

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: Facebook /CSIB, Luboslav Kostov, BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35

Los votantes de Reading reciben un libro de regalo

La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..

Publicado el 27/10/24 19:37
Didi Hatcher

Didi Hatcher de Boston: “Votaré una y otra vez… hasta que sea necesario”

La sede del Centro Búlgaro en Nueva Inglaterra en EEUU en que se ubica la escuela búlgara y la iglesia búlgara en Boston acoge a una de las dos comisiones electorales sectoriales en la región. “Las peticiones previamente depositadas para votar en..

Publicado el 27/10/24 15:43