Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los establecimientos permanecen cerrados, los alumnos de primaria regresan a las aulas

Las primeras vacunaciones contra el coronavirus se esperan para finales del mes

Foto: BGNES

La Célula Operativa Nacional de lucha contra el coronavirus ha confirmado las medidas antiepidémicas propuestas ayer por las autoridades sanitarias, a saber: los locales nocturnos, los restaurantes y los centros comerciales permanecerán cerrados hasta el 31 de enero de 2021, los alumnos de primaria (hasta el 4º grado) regresarán a las escuelas el 4 de enero, así como los niños atendidos en casas cuna y guarderías infantiles, y desde principios de año reabrirán los teatros, los museos y las galerías con un aforo del 30% de su capacidad.

Hoy, los ministros de Sanidad y de Economía, Kostadín Ánguelov y Lachezar Borisov, respectivamente, advertirán a los representes de las cadenas de tiendas de alimentos y no alimentarias que acaten las medidas antiepidémicas. “De lo contrario nos veremos obligados a cerrarlos”, ha manifestado en una sesión informativa en el Ministerio de Sanidad el inspector sanitario general del Estado, Dr. Ánguel Kunchev.

Grupos de las inspecciones sanitarias regionales y la Policía vigilarán el cumplimiento de las prescripciones y si se comprueban infracciones, se procederá a un “cierre rápido”, en palabras del Ministro de Sanidad.

Las primeras inmunizaciones contra el coronavirus se esperan para fin de año.

Con este motivo, el jefe de la Célula Operativa Nacional, Gen. Ventsislav Mutafchíyski, ha exhortado a todos los ciudadanos a vacunarse y a los médicos a explicar a sus pacientes los beneficios de las vacunas.

“El Ministerio de Sanidad no se convertirá en un distribuidor de vacunas ni desarrollará campañas a favor de ninguna de éstas”, ha manifestado, a su vez, el ministro Kostadín Ánguelov. Ha agregado que los médicos serán los primeros en recibir la “información digerida” sobre los medicamentos para ayudar a los ciudadanos a dar su consentimiento informado.

Tras el regreso de los alumnos a las escuelas, se aplicará un enfoque diferenciado, ha manifestado el ministro de Educación, Krasimir Valchev, añadiendo que los alumnos menores tienen menos probabilidades de propagar la infección.

Los padres que todavía se muestran renuentes a que sus hijos asistan a las clases deben depositar una solicitud de enseñanza a distancia, ha dicho el Ministro y ha precisado que hasta el momento se han recibido un millar solicitudes de este tipo.

La medida de compensaciones para las personas de negocio cerrado por un importe de unos doce euros diarios estará vigente hasta finales del año, ha anunciado la ministra de Trabajo y Política Social, Denitsa Sácheva.

En sus palabras, hasta el momento los empleadores han presentado más de 4.000 solicitudes para casi 19.500 empleados. Las medidas de apoyo 60/40 y 80/20 para los sectores de hostelería, restauración, turismo y transporte regirán hasta el 31 de marzo del próximo año.

El ministro de Economía, Lachezar Borisov, ha comunicado que a partir del lunes, 21 de diciembre, la Empresa podrá postular para recibir apoyo en el marco de las medidas diseñadas conjuntamente con la Agencia Tributaria Nacional. A principios del próximo año, arrancará la medida en ayuda a “grandes pequeñas empresas” con una facturación superior a los 256.000 euros.

Bulgaria vuelve a ocupar el primer puesto en términos de mortalidad por Covid–19 en la Unión Europea y el decimocuarto en incidencia. Durante la última semana, el número de pacientes recuperados asciende a 18.907, y con ellos las personas convalecidas desde principios de la pandemia totalizan 90.510. En términos de camas ocupadas en todo el país, los datos arrojan que está ocupado un 52% de las camas para pacientes sin complicaciones graves y un 44% de las camas en cuidados intensivos. 

Versión al español de Hristina Táseva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una expedición polar búlgara explora el continente antártico por 33 vez

La trigésima tercera misión polar búlgara zarpa hacia la Antártida para continuar sus estudios científicos en cooperación con estudiosos de distintos países. Por primera vez a bordo del buque científico santos hermanos Cirilo y Metodio se encuentran..

Publicado el 08/11/24 11:52
Katerina y Ana-Maria Andreev

Una nueva plataforma en Internet ayuda a los que regresan del extranjero a instalarse más rápidamente en Bulgaria

No hay estadísticas exactas sobre el número de búlgaros en el extranjero, pero un informe del Ministerio de Asuntos Exteriores del año pasado indica que hay unos 2,8 millones de búlgaros viviendo fuera del país. Según el censo de 2021 realizado..

Publicado el 07/11/24 14:30

El científico francés Yan Ropet-Coudert: “La Antártida es el motor del cambio climático”

La Embajada de Francia y еl Instituto Cultural Franc és reunieron a científicos que compartieran su experiencia en relación con los retos científicos en la Antártida y la lucha contra el cambio climático. Socios del evento eran el Instituto Polar..

Publicado el 07/11/24 12:20