La antigua palabra búlgara “vedam”, que significa “saber” está en la base de la denominación de uno de los interesantes proyectos de un aula virtual. Ésta se denomina VEDAMO y ha sido creada íntegramente por un equipo búlgaro en 2013.
La plataforma, una de las oficialmente aprobadas por el Ministerio de Educación y Ciencia, ya ha sido traducida a diez idiomas en diferentes países del Oriente Medio y es utilizada por más de 20.000 usuarios en el extranjero, incluida una escuela de bellas artes en Nueva York. “Ahora en esta escuela se desarrolla una forma de enseñanza híbrida. Parte de los alumnos están en el aula, otros estudian en línea. El modelo utilizado ofrece conectar la pizarra interactiva del aula tradicional con la pizarra blanca en la plataforma, ha precisado en entrevista a Radio Nacional Svetlana Savova, del equipo de la plataforma.
La ventaja que ofrece el proyecto búlgaro es la posibilidad de trabajo individual y por grupos, que se acerca a las condiciones tradicionales de la enseñanza.
Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..
Nuboso