El censo oficial de la población de Bulgaria se ha iniciado a las 00.00 horas del martes, 7 de septiembre y se extenderá hasta el 3 de octubre. En la primera decena de días se efectuará en forma de auto-censo electrónico, tras lo cual se procederá a la forma convencional, recorriendo 27.000 entrevistadores los hogares de la población. Esto ocurrirá del 18 de septiembre al 3 de octubre y a tal efecto se ha diseñado un protocolo médico especial para las visitas, que se harán en el horario desde las 8 a.m. hasta las 8 p.m.
Las preguntas que deberán responder los ciudadanos suman 70 y la forma para rellenar en el formulario las respuestas es rápida y fácil, aseguran desde el Instituto Nacional de Estadística y esperan una participación activa en la etapa electrónica del censo en la cual se inicia el proceso de recopilación de los datos. En el censo anterior de la población de Bulgaria, efectuado hace 10 años, dieron sus respuestas en forma electrónica un 42% de los ciudadanos del país.
Están sujetas a un censo todas las personas que se encuentren en forma fija en el territorio de Bulgaria o que suelen permanecer en este país, sin importar si son ciudadanos búlgaros o extranjeros. Así lo ha aclarado Fiana Yáncheva, vicepresidenta del Instituto Nacional de Estadística, INE. Se incluye asimismo a los demandantes de asilo y a quienes hayan obtenido estatuto de asilados, con arreglo a la Ley de Asilo y Refugiados.
Respecto a los ciudadanos búlgaros que se encuentren fuera de los confines de Bulgaria el 7 de septiembre, importa saber que serán censados los de ausencia temporal, o sea, quienes se ausenten del país por menos de un año. Los búlgaros con residencia permanente en el extranjero serán objeto de censo en los países en que residen.
Amén de los datos sobre la población, la estadística recogerá información sobre la totalidad de los edificios residenciales y las viviendas en ellos.
La historia del censo
En el año 1880 por Decreto del príncipe Alejandro I de Battenberg quedó constituido el Departamento de Estadística del Ministerio de Hacienda, cuyo primer cometido apuntó a organizar y efectuar un censo. El 1 de enero de 1881 se inició el primer censo de la población del principado de Bulgaria.
En el joven Estado búlgaro residían en aquella época 2.007.919 habitantes y los núcleos familiares estaban integrados por una media de 6 miembros.
En el año 1887, tras la Unificación del principado de Bulgaria con Rumelia Oriental, la población del país ya ascendía a 3.154.375 habitantes repartidos en 556.400 núcleos familiares. En aquella época sólo estaba alfabetizado un 10% de la población.
En el año 2011 Bulgaria procedía a su primer censo como país miembro de la UE e igualmente estrenaba el censo electrónico en el país. En aquel año la población de Bulgaria ascendía a 7.364.570 habitantes, y un 42% se decantó por el censo electrónico. La media de miembros de un núcleo familiar era de apenas 2,4 personas. El mayor número era el de los núcleos familiares de miembro único, al constituir casi un tercio del total.
Los datos demográficos más exactos sobre el número de los habitantes de Bulgaria, de cómo son y cómo viven se conocerán tras el censo nacional de la población búlgara, que comienza hoy, 7 de septiembre, para concluir el 3 de octubre.
Adaptado por Elena Karkalánova
Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: BGNESLos búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..
El prócer de la ilustración es una personalidad muy especial en la historia búlgara ya que es portador de lo nuevo , señala el profesor asociado...
Polémica en Croacia por el despliegue de tropas en la misión de la OTAN en apoyo de Ucrania El vicesecretario general de la OTAN,..
"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov,..