¿Cómo aparecieron las letras que nos convirtieron en un pueblo y nos dieron la fuerza de resistir a las vicisitudes de la historia desde la Edad Media y el yugo otomano hasta hoy en día? Buscaron la respuesta a esta pregunta los siete alumnos del quinto grado de la Escuela Dominical Búlgara Vasil Levski en la ciudad española de Zaragoza. Junto con su profesora Iva Sahliyska, ellos crearon una breve película sobre el tema titulada La historia de las letras.
“Se trata de un breve vídeo en el cual contamos la historia de las letras. Explicamos que antes de la creación de las letras las personas transmitían a través de palabras y canciones las cosas que sabían y, después, cuando se acumularon muchos conocimientos, apareció la necesidad de la escritura”, explica Iva Sahliyska para Radio Bulgaria. Después llegamos a la idea de la creación del alfabeto glagolítico y de la salvación de las letras búlgaras por el príncipe Boris. He tratado de introducir un elemento mágico en la historia. La película dura unos 11 minutos. Después con mis alumnos expresamos la suposición de que tal vez san Clemente de Ohrid transformó el alfabeto glagolítico y le denominó cirílico, como una forma de homenaje a sus profesores, los santos hermanos Cirilo y Metodio”.
El estreno de la película de los niños búlgaros de Zaragoza tuvo lugar el último día escolar de la escuela para este año, cuando con una fiesta especial los menores celebraron el 24 de mayo, Día de los santos hermanos Cirilo y Metodio, del Alfabeto Búlgaro, la Educación y la Cultura y de las letras Eslavas.
Los amigos de Radio Bulgaria también tienen la oportunidad de recordar la historia de las letras búlgaras en el video enviado especialmente por Iva Sahliyska:
Traducido y publicado por Hristina Táseva
Uno de los títulos que serán parte del repertorio del Teatro Nacional en 2026 ya se conoce. Es la obra Física de la tristeza que el director esloveno Jernej Lorenci realizará en el podio teatral. Esta no es su primera colaboración con actores..
“Habrá un festival de ópera en Belogradchik”, así lo ha declarado el ministro de Turismo, Miroslav Borshosh, durante un control parlamentario. La cuestión del futuro de la décima edición de la “Ópera en las cumbres” en las emblemáticas rocas al lado de..
Los días 6 y 7 de junio, 540 animadoras convertirán la ciudad de Pazardzhik en un auténtico escenario de ritmo, gracia y color. A lo largo de estos dos días las niñas de 21 localidades de toda Bulgaria mostrarán su talento y sus habilidades en este deporte..
Iren Velichkova-Yamami cuenta la historia de Bulgaria a través de las complejas puntadas del bordado búlgaro. Hace dos años ella donó al Museo Nacional..
Uno de los conjuntos de danza india más famosos del estilo Odissi pronto mostrará su arte en Bulgaria. Entre el 13 y el 17 de agosto de este año, los..