Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Milena Sirakova, directora de la Cruz Roja Búlgara de Varna, declara ante Radio Bulgaria:

"La señalización de las banderas en las playas búlgaras debe ser respetada sin falta"

Se necesitan más socorristas acuáticos - no todos los profesionales escogen el socorrismo como trabajo permanente

Foto: BTA / Foto: БТА

Con el verano y las olas de calor que se apoderan de las junglas de hormigón que habitamos, la mayoría de la gente busca el frescor cerca de diferentes masas de agua y, por supuesto, en la costa del mar Negro. Cuanto más a menudo, y cuanto más tiempo, mejor. Pero, al llegar a la playa, muchos deciden que están en su derecho de veranear a su manera, a veces incluso desafiando las normas de los alojamientos, los buenos modales de cara al personal, etc… y, a menudo, creando conflictos en la playa con los vendedores e incluso con los socorristas - al ignorar sus recomendaciones de seguridad en el agua. Son 5.753 los ciudadanos que recibieron ayuda de socorristas en las playas búlgaras en el 2023. Y son 767 los profesionales que han recibido la formación específica para desempeñar la profesión de socorrista, tan importante para nuestras vidas.


¿Cuáles son las causas más frecuentes de accidentes en el agua? Con esta pregunta por delante, fuimos a encontrarnos con la directora de la Cruz Roja Búlgara de Varna, Milena Sirakova:

"El grupo de mayor riesgo son los hombres de entre 50 y 60 años. Los accidentes mortales de mujeres representan un porcentaje mucho menor. Las razones son diferentes: a veces son causas de salud, como los casos de infarto o los derrames cerebrales, otras veces es el consumo de alcohol, o no respetar las normas de seguridad, como ignorar las banderas rojas".

Si tienen intención de pasar unas vacaciones junto al mar en agosto, la Sociedad de Especialistas en Salvamento Acuático de la Cruz Roja Búlgara-Varna ruega que se respeten las recomendaciones de los socorristas, puesto que es posible que se produzca la llamada marea muerta, muy peligrosa incluso para los nadadores más experimentados. Según los especialistas, el mar Negro tiene un oleaje muy fuerte que puede engañar - sobre todo cuando se trata de niños pequeños, que se encuentran en una zona menos profunda pero, sin darse cuenta, pueden ser arrastrados rápidamente mar adentro. Si pese a todo nos encontramos atrapados en una marea muerta, no debe cundir el pánico y debemos procurar nadar en paralelo a la orilla. 

"Cuando los turistas se niegan a hacer caso a la señalización de las banderas en la playa, lo que hacen es crear las condiciones óptimas para que se produzca un accidente, y toda la responsabilidad de ese accidente, recae sobre el socorrista", nos recuerda la directora de la Cruz Roja Búlgara de Varna.

A pesar de los cursos anuales que imparte la Cruz Roja Búlgara y de los socorristas que se forman allí, este área profesional, como otros tantos, sufre de una escasez de profesionales cualificados:

“Los profesionales que se forman cada año deberían cubrir la necesidad de socorristas pero parece ser que no todos los socorristas que han aprobado el curso y a los que se ha expedido un certificado acaban trabajando como tales”, explica Milena Sirakova. “Por eso hay escasez de personal en tantos lugares, lo que significa que el problema es una falta de motivación. Es tarea de los empresarios el hacer que esta profesión sea solicitada, y atraer a los jóvenes con unas condiciones buenas que les motiven a escoger esta y no otra profesión, a pesar de su carácter estacional”.

Milena Sirakova nos recuerda que desde hace años se viene planteando la cuestión de la creación de la llamada policía de playa para apoyar la labor de los socorristas, interviniendo en casos de conflicto entre éstos y los veraneantes. Esto también sería beneficioso para los turistas, ya que garantizaría la tranquilidad de su descanso y su seguridad. Según Milena Sirakova, la forma, la composición y las actividades específicas de una unidad así, son cuestiones que dependen enteramente de las instituciones competentes.


Autor: Yoan Kolev

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El manual didáctico "Mi Bulgaria" da la bienvenida a los participantes en la conferencia de la AEBE en Veliko Tarnovo

Muchos de nuestros compatriotas en el extranjero asumen su labor en diversas causas nacionales como una verdadera misión, en la que siempre entregan todo su ser. Así lo hace también la búlgara Valentina Alexandrova-Kirova, quien reparte su día a día..

Publicado el 22/07/25 11:55

¡Peligro de falsificación de dinero! ¿Cómo distinguirlo?

Una nueva tendencia en la falsificación de dinero: los billetes más falsificados actualmente son los de 100 levas con la imagen de Aleko Konstantinov, a diferencia de hace unos años, cuando los más imitados eran los de 20 levas. Así lo indican..

Publicado el 21/07/25 11:52

Suben las pensiones, pero también los precios: los jubilados búlgaros siguen sintiéndose pobres

Ya ha comenzado el pago de las nuevas pensiones con aumento, que entraron en vigor a principios de mes. El incremento se ha aplicado según la conocida "regla suiza", que establece que las pensiones en Bulgaria se actualizan en función de la inflación...

Publicado el 16/07/25 13:10