Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Del 28 de agosto al 7 de septiembre

Apolonia celebra el 40 aniversario de su fundación

La Orquesta Sinfónica de BNR bajo la batuta de Konstantin Ilievski inaugurará el festival

Foto: Fiestas de las Artes Apolonia

Pocos días antes de haber sentido el soplo de la libertad que llegó a Bulgaria con la caída del Muro de Berlín, músicos, pintores, escritores, artistas actuaron por primera vez en los podios del Festival Apolonia en Sozopol. “Los bohemios de Sofía”, como se conocía a los artistas de la capital en ese momento, convirtieron los patios de la casas en salas de exposiciones, bajo la cúpula de la iglesia sonaban obras clásicas musicales y poesías, en el anfiteatro se escuchaba la voz divina del bajo mundialmente conocido Nikola Guiuzelev y las ideas artísticas de los participantes se apoderaron de las calles de la ciudad marítima. Cuarenta años después Apolonia significa es sinónimo de arte de más alto valor, envuelto en una dosis de romantismo creado por los últimos destellos del sol y el susurro de la brisa del mar. 

Margarita Dimitrova

“Desde entonces sucedieron muchas cosas y todas ellas eran muy bellas”, dice para Radio Bulgaria Margarita Dimitrova, directora artística de Apolonia. 

La edición del festival de este año será inaugurada con un concierto de la Orquesta Sinfónica de BNR. 

Orquesta Sinfónica de BNR

“Es magnífico que en los últimos 40 años Radio Nacional de Bulgaria es nuestro socio mediático permanente, destaca Margarita Dimitrova, directora artística de Apolonia. Por esto es natural que el 29 de agosto el festival comience con la Orquesta de BNR y su director Konstantin Ilievsku y la solista Svetlina Stoyanova que es una magnífica mezzosoprano que desarrolla su carrera mundial en los grandes teatros de ópera. Sonará la ópera Carmen, música búlgara y la voz de Azucena de El Trovador. Dedicamos este concierto a la ópera”.

Un día antes de que se dé el inicio oficial a las Fiestas de las Artes, la palabra será dada a los pintores y el escultor Pavel Koychev que ha preparado una sorpresa que llama la atención desde lejos. 

Pavel Kouchev

“Se trata de dos figuras fantásticas de un hombre y de una mujer, cuenta Margarita Dimitrova. Son futuristas, brillantes, de plata. Las colocaremos en la franja costera de Sozopol para que las personas que entren en la ciudad puedan ver estas enormes figuras que estarán allí durante el festival. Gredi Assa mostrará cuadros nuevos pintados especialmente para la muestra y nos ofrecerá mucho azul, verde, mar, arena, sol naciente y será muy bello. Los estudiantes que este año terminan la Academia de Bellas Artes también estarán aquí. El fotógrafo Asen Shopov presentará fotografías tomadas en Sozopol”. 

La isla de san Quirico

Será grandiosa la actuación de trece concertinos búlgaros y músicos que se desempeñan por el mundo como Albena Danailova, Svetlín Rusev, Lia Petrova.

“La idea de este concierto fue tomada en la edición anterior de Apolonia durante una conversación con los músicos”, dice Margarita Dimitrova. “Vendremos y dedicaremos parte de nuestro tiempo para organizar este concierto”, dijeron ellos. Estoy absolutamente convencida de que será un gran acontecimiento no solo desde el punto de vista de la música, sino para todos en Sozopol que podrán gozar de sus actuaciones. En el programa de este conjunto de cámara sin director se ejecutarán obras de Mozart, Mendelsson, Berlioze Vladiguerov. Habrá otras sorpresas”.

La idea de la directora artística del festival es que las actuaciones de los artistas búlgaros alcancen al público europeo. El concierto será grabado y propuesto a grandes televisiones que transmiten música clásica como Arte y Mezzo. 

Fotos: BNR, Orquesta Sinfónica de BNR

Versión al español de Hristina Táseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Pablo Neruda a bordo de un barco en Nueva York en 1966.

Con el estreno de "Los versos del capitán" en búlgaro se celebran los 120 años del nacimiento de Pablo Neruda

Esta noche se presenta en la Casa del Cine de la capital el libro Los versos del capitán , con motivo del 120.º aniversario del nacimiento del gran poeta chileno Pablo Neruda. El libro contiene poemas de amor dedicados a la futura esposa del poeta,..

Publicado el 16/10/24 06:30

Maria Bakalova obligó al The Guardian que cambiara el título de su entrevista

María Bakalova ha salido con una postura oficial con respecto a una entrevista ante The Guardian británico, informa el equipo búlgaro de la actriz. El título que acompaña la entrevista de Bakalova quien interpretó el papel de Ivana Trump en la película "El..

Publicado el 15/10/24 08:25

Una edición bilingüe examina la diplomacia cultural de los emigrantes en Argentina

“Cuando tienes delante de ti un camino vívido, los obstáculos se parecen a los granos de arena en él”, con estas palabras comienza el prólogo del libro de Axinia Ivanova e Iván Tsankov “Los búlgaros en Argentina. La diplomacia cultural de la nueva..

Publicado el 13/10/24 10:05