La Orquesta Filarmónica de Vratsa -Sinfonieta- se ha convertido en un refugio para la violinista Alena Chekhova (pronunciado Alyóna Chéhova). Ella nació en la ciudad rusa de Tyumen (Siberia occidental), creció en la Crimea ucraniana y vivió más de 10 años en Moscú, donde estuvo trabajando en la Orquesta de la Radio y donde conoció también a su marido. Hoy Alena dice que no fue ella quien eligió quedarse aquí, sino que fue Bulgaria la que la llamó.
"Siempre quise irme de Rusia porque la situación política allí no es buena. Por eso decidí participar en concursos de distintas orquestas de todo el mundo, y empecé a buscar sobre todo orquestas en Asia, porque pensaba que en Europa nadie legalizaría mis documentos, que son necesarios para poder trabajar en una orquesta. Por casualidad encontré un anuncio de la Sinfonieta-Vratsa (Vratsa Symphony) y decidí que les enviaría una grabación mía. Me invitaron y aquí estoy ahora", cuenta la violinista en una entrevista con Radio Bulgaria.
Su marido, sin embargo, se mostraba escéptico ante la posibilidad de que le ayudaran con los trámites necesarios hasta que conocieron al director de la orquesta, el docente Hristo Pavlov, quien, en palabras de Alena, "cuando quiere - puede hacer cualquier cosa".
La violinista fue recibida calurosamente por la orquesta, y está enormemente agradecida. Ella admite que aquí disponen de todo lo necesario para hacer bien su trabajo:
"Hay buen ambiente y también unas bonitas salas nuevas donde podemos ensayar. Hay un gran equipo de músicos, y de personal administrativo y de escenarios, que nos ayudan mucho en todo. Y eso se lo debemos a una persona, a Hristo Pavlov, que siempre trata de invitar a músicos diferentes y muy interesantes para que podamos trabajar con ellos. Lo más importante para nosotros, como músicos, es que al venir de diferentes escuelas, conatmos con personas de las que podemos aprender, y con quienes podemos compartir lo que cada uno de nosotros sabe hacer".
Alena está convencida de que la Sinfonieta-Vratsa es un fenómeno en la vida musical del país, poniendo como ejemplo la formación multinacional de la orquesta, que es realmente notable:
"Hablamos idiomas diferentes, algunos hablamos dos, tres, o incluso cinco idiomas. Tenemos gente de Italia, España, Estados Unidos, Moldavia, Letonia, Rusia, Ucrania, Noruega, Japón y Corea del Sur. Todos estos países son bonitos, pero allí tenemos problemas”, dice Alena y comenta como ejemplo: “En Rusia no es sólo la política la que cojea - tampoco es suficientemente bueno el trato que reciben los músicos. Aquí en Bulgaria me siento bastante mejor que en casa".
Su talento y dedicación a la música hacen realidad el sueño de Alena: tener un concierto escrito especialmente para ella. Y así fue como nació la idea del mismo, del músico y compositor Ventsislav Mitsov:
"Esto ocurrió en mayo de 2024, cuando Sinfonieta-Vratsa estaba de gira con el trío italiano "Soprano". Después de una prueba de sonido, me quedé a ensayar y Ventsi (Ventsislav) estaba en la sala. Él y yo hablamos mucho de música y de distintos compositores, y justo unos días antes habíamos estado hablando sobre Philip Glass y sus dos conciertos para violín. Mientras me escuchaba ensayar, de pronto me paró y me dijo: "Escribiré un concierto para ti". No me lo podía creer, pero por otro lado conozco a Ventsi y sé que él nunca dice nada simplemente por decir. Por qué decidió escribir un concierto para mí, no lo sé, y aunque finalmente no lo interprete yo, sino otra persona, ya es una felicidad para mí haber servido de inspiración para que él lo escribiera. El concierto es el resultado de una vida entera, y lo contiene todo: dolor, miedo, tragedia, pero para mi lo más bonito es que termina en mayor", comparte Alena Chekhova y queda a la espera del estreno de ese Concierto para violín en mayo de 2026, en la Sala Bulgaria de Sofía.
Mientras tanto, Alena expresa su esperanza de que se logre llegar a un acuerdo de paz entre Ucrania y Rusia: "Yo no soy ningún político y no sé si eso es posible, pero realmente deseo que haya una paz justa para Ucrania".
Autor: Yoan Kolev
Versión en español: Alena Markova
Fotos: Facebook/Alena Chekhova, vso.bg, Facebook/Venci Micoff
María Mateev presenta su grupo KOYANGI con un single de debut titulado “Sola” ( Samá ). La canción habla de las batallas que libramos con nosotros mismos y de esos miedos que todos sentimos en un determinado momento de nuestra vida. Después de..
El 18 de abril, hace exactamente 130 años, nacía en Tran la cantante búlgara de ópera y folclore Gyurga Pindzhúrova. Gyurga Pinzhurova aprendió a cantar las canciones de su madre desde niña y en 1917 entró a estudiar en la Escuela Estatal de Música..
Nacida en una familia de músicos, Dani Ilieva lleva cantando más de diez años y ha participado en varios formatos musicales, pero su mayor logro es el premio del Concurso Nacional de Canción Divertida "Burgás y el Mar". Ahora la joven cantante presenta..