Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Un viaje en el corazón de los Ródopes: el municipio de Árdino multiplica sus atracciones turísticas

Foto: ardino.bg

El municipio de Árdino, en la región de los Ródopes, ha iniciado la preparación de su candidatura para participar en la quinta edición de la iniciativa de la Organización Mundial de Turismo, adjunta a la ONU Best Tourism Villages. La idea del programa internacional no es solo valorar y proteger las regiones rurales, las tradiciones locales y la naturaleza, sino fomentar el turismo sostenible en los pequeños municipios como Árdino. Si en el pasado no muy lejano la producción de tabaco era el sustento principal de la población, últimamente las personas del pequeño y bello municipio han dirigido sus miradas hacia el turismo. Los hoteles y las casas para huéspedes van aumentando, así como las atracciones relacionadas con el turismo ecológico y rural. 

“En los últimos años Árdino y la región adyacente comenzaron a atraer cada vez más huéspedes”, declaró para Radio Bulgaria Taner Chobanov, curador en el Museo Municipal en la ciudad y agregó que las zonas vecinas abundan en curiosos lugares:


“El destino más popular en Árdino es el Puente del Diablo que dista a 10 kilómetros de la ciudad. El propio puente es monumento de la cultura de importancia nacional. Fue construido a principios del siglo XVI durante el reinado del sultán Selim. El otoño pasado terminó la construcción de una tirolesa (zipline) que llega al propio puente y que pasa sobre el río, que tiene unos 280 metros de largo y 17 metros de alto. Esta nueva atracción goza de gran interés tanto entre los jóvenes como entre los niños, ya que ofrece una emocionante vivencia, sin que sea demasiado extrema”, dice Taner Chobanov.   


Una densa red de senderos conduce a los turistas a bellos rincones en los Ródopes. Operadores turísticos y clubes de aventureros locales organizan descensos en canoas o botes neumáticos que siguen el curso del río Arda.


“En el territorio del municipio de Árdino el río Arda forma unas de sus más bellas curvas, los llamados meandros. Uno de los meandros más populares se encuentra en la presa de Kardzhali, el meando Zavoya”, dice Taner Chobanov. El año pasado sobre este fenómeno natural fue construida un mirador desde la cual los visitantes pueden gozar tranquilamente de la belleza del meandro. 


Sobre la roca, desde el pico del meandro, se pueden ver los restos de una fortaleza de la antigüedad tardía y del Medioevo. La idea de la administración municipal es socializar la fortaleza mediante la construcción de un teleférico que conecte la llanura con la fortaleza con el fin de facilitar el acceso de los turistas. El proyecto sigue esperando su financiación”.


La administración municipal espera que el ambicioso proyecto atraiga a un número mayor de visitantes a la región. En 2023 en Árdino abrió puertas una nueva atracción, el único en Bulgaria Museo del Tabaco. Los visitantes pueden familiarizarse con todo el proceso relacionado con la producción del tabaco en los Ródopes, desde el arado y la preparación de los vástagos que se plantan, a través de la siembra y el empaquetado, la recolecta, el procesamiento en casa, el curado de la planta y la venta. Otra atracción que impresiona a los turistas es el antiguo complejo rupestre Rocas de Águila, situado a 2 kilómetros de la ciudad de Árdino.


 “Se trata de una enorme roca volcánica en la cual hay unos 100 nichos de forma trapezoide. Lo interesante de estas formaciones es que se dan solamente en el territorio de los Rodopes orientales, dice Chobanov. Las Rocas de Águila son unas de las más famosas y conforman la frontera occidental de este fenómeno. Hasta el momento no hay una explicación categórica de su funcionamiento y origen por lo cual el Ayuntamiento de Árdino planea estudios arqueológicos cerca de la propia roca”.

Fotos: ardino.bg, Facebook /Община Ардино, BGNES, facebook.com/kreposttamogilitsa, Museo Municipal en Árdino 

Traducido y publicado por Hristina Táseva 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una nueva ruta de senderismo por los yacimientos prehistóricos en la región de Vetrino

La nueva ruta ecológica en las cercanías del pueblo de Nevsha, localidad de Varna, ya es un hecho. Esta ruta de 10 kilómetros, que conduce a los impresionantes fenómenos rocosos de Golyamo Bulo y Malko Bulo, ha sido inaugurada oficialmente en los..

Publicado el 10/05/25 08:25

La vía hacia la salud: la campaña “Muévete y vence” comienza en Veliko Tarnovo

Con una marcha primaveral al chalé de Bozhur decenas de entusiastas y aficionados a la naturaleza pondrán el inicio de la 44 edición de la campaña Muévete y vence . La primera marcha tendrá lugar el 3 de mayo, con punto de partida del Puente Vladishki..

Publicado el 03/05/25 10:50

Cheverme y gaitas en el corazón de los Ródopes: Zlatograd invita a una deliciosa fiesta

Durante la fiesta de Zlatograd dedicada a la especialidad rodopiana del cheverme (carne asada de cordero o cabrito) serán encendidos casi 100 hornos para preparar carne. La fiesta ofrecerá asimismo música y un festival de trajes tradicionales. Se..

Publicado el 03/05/25 10:10