La interacción entre profesores y alumnos será el tema central de la séptima Semana Internacional Erasmus+, organizada por la Universidad de Veliko Tarnovo "Santos Cirilo y Metodio" en apoyo de las escuelas dominicales búlgaras en el extranjero.

La universidad de la antigua capital búlgara se enorgullece de su labor innovadora en materia de actividades educativas y metodológicas dirigidas específicamente a las instituciones educativas búlgaras en el extranjero. Cerca de 40 representantes de las escuelas dominicales búlgaras de todo el mundo son socios de la Universidad de Veliko Tranovo, y este año han confirmado su participación 35 profesores y directores de 11 países: España, Grecia, Chipre, Italia, Alemania, Austria, Turquía, Rumanía, Serbia, Albania y Emiratos Árabes Unidos.

El encuentro comienza hoy en el Quinto Campus de la Universidad y el programa continuará hasta el 4 de julio con una serie de reuniones e intercambios de buenas prácticas entre todos los participantes. También ha sido organizado un encuentro online entre estudiantes de Erasmus+, directores y profesores de escuelas búlgaras en el extranjero con el fin de una mejor colaboración.

Se celebrará también, como ya es tradición, la entrega de libros y material didáctico a través de la acción benéfica “Causa Bulgaria”, un programa de voluntariado de la Universidad de Veliko Tarnovo, en el que puede participar todo el que lo desee con fondos personales y donativos.

“Causa Bulgaria” es también el lema de un largometraje rodado en Roma, que presenta las inquietudes y las inspiraciones de los alumnos de la Escuela Dominical “Asen e Ilía Peikovi” en la capital italiana. La película presenta el amor de estos niños por Bulgaria y por la lengua búlgara. Algunos de ellos nunca han pisado suelo búlgaro, pero sienten este país como su patria e incluso sueñan con vivir aquí algún día. El autor de la película, Emil Matov, afirma que en Bulgaria se sabe muy poco sobre la vida y las vivencias en las escuelas dominicales búlgaras en el extranjero. Y esto refuerza más aún el papel y la importancia de los encuentros internacionales organizados por la universidad, relacionados con su programa nacional “Desarrollo y promoción de los estudios búlgaros en el extranjero”.

También son útiles los encuentros entre los profesores de las escuelas búlgaras en el extranjero y los representantes del Ministerio de Educación que visitan Veliko Tarnovo. Ellos suelen responder a preguntas relacionadas con el marco jurídico, la escasez de material didáctico y otros problemas similares que no se han resuelto a lo largo de los años, dice el prof. Mandeva:

"Hay algunas lagunas en el marco jurídico que se están subsanando, según nos aseguran las instituciones. Las escuelas me hablan sobre todo de la escasez de algunos especialistas en concreto. Faltan profesores titulados sobre todo en los campos de historia, geografía y lengua búlgara. Se ofrecerá un panorama más amplio de los problemas durante los debates del 2 al 4 de julio en la Universidad de Veliko Tarnovo".

Autor: Gergana Mancheva

Traducción en español y publicación: Alena Markova

Fotos: Facebook/Universidad de Veliko Tarnovo "Santos Cirilo y Metodio", Facebook/Marianna Mandeva, Facebook/Veneta Nenkova