El amor por el folclore búlgaro reúne a turistas de tres continentes en un recorrido cultural por la región de Silistra. Una de las paradas de los invitados de EE.UU, Canadá y Australia, atraídos por la magia de la tradición búlgara, es el pueblo de Profesor Ishirkovo, con su ambiente auténtico, informa la corresponsal de BNR Nezabravka Kirova.
Su objetivo es conocer el folclore búlgaro no sólo a través de la danza, sino también mediante el contacto directo con las comunidades locales, explica Nina Kavardzhikova, coreógrafa que ha vivido en Estados Unidos y ahora trabaja en Holanda, donde imparte cursos de danza folclórica tanto a búlgaros como a extranjeros. En Ishirkovo, los invitados estadounidenses fueron recibidos en el centro comunitario local "Prosveta - 1907" con pan y sal, como dicta la tradición. En el programa festivo participaron un grupo folclórico infantil del pueblo y otro de adultos.
Aproximadamente la mitad de los participantes en esta gira cultural habían estado ya en Bulgaria en anteriores ocasiones.
Redactor: Miglena Ivanova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: Nezabravka Kirova
En la tradición popular de los búlgaros el Domingo de Ramos y el día de san Lázaro son dos fiestas vinculadas ya que el día de san Lázaro las chicas se preparan para el rito kumichene que se ejecuta el domingo de Ramos por la mañana. En esta ocasión se..
La ciudad renacentista de Triavna festeja el Día de san Lázaro que por tradición se celebra antes de Domingo de Ramos. La costumbre búlgara tiene carácter amoroso-nupcial y será recreada este sábado, 12 de abril, con la participación de mozas de Triavna..
La fiesta de la Anunciación a la Virgen María es un día sagrado, símbolo de la enorme misericordia divina hacia las personas y sobre todo hacia la mujer que está bendecida a llevar la nueva vida. El día es la personificación del eterno anhelo..
Despejado
Nubes dispersas