Un excepcional evento musical se espera el 20 de agosto en Varna. En el marco del Festival Ópera en el Teatro de Verano por primera vez en su historia de 78 años la ópera de Varna presentará una de las más famosas obras escénicas y musicales checas: Rusalka, de Antonin Dvorak. Encabeza el equipo del espectáculo un conductor de orquesta búlgaro que tiene carrera europea envidiable: Pavel Balev, la directora es Srebrina Sokolova, escenógrafo es el artista visual Petko Tanchev, portador del premio de la Unión de Artistas Ikar. La autora de los trajes es Asia Stoimenova, la coreógrafa es Nadya Dimokova. 

En una entrevista especial para Radio Bulgaria el director Pavel Balev señala que desde finales de julio trabaja intensamente con los elencos de la Ópera de Varna.

“Todosestánmuyentusiasmados. Laopinióngeneralesquelamúsicaessumamentebella. En los primeros ensayos de la orquesta todos demostraron que trabajan con gran deseo. Esto me inspira y me hace sentirme optimista. Es agradable cuando los artistas muestran desde el primer momento que les agrada lo que hacen”.

Pavel Balev ha ejecutado casi todas las sinfonías de Dvorak, ha grabado fragmentos de la casi desconocida en Bulgaria ópera Dmitriy con la participación de Krasimira Stoyanova, pero ha dirigido íntegramente solo Rusalka. Esta es su primera puesta en escena como director jefe en uno de los más prestigiosos teatro franceses La Ópera de Limoges. Balev cuenta lo siguiente de su experiencia con la obra Rusalka de Dvroak. 

“Durante el periodo de la pandemia de coronavirus, en 2021, el teatro en Limoges era el único que siguió trabajando. Teníamos el permiso de circular por las calles después de las 18.00 horas. Todos los teatros de Francia estaban cerrados y esperaban la decisión del presidente Makron de si el público iba a entrar en la sala o no. Nosotros seguimos trabajando cuatro semanas a puertas cerradas y a fin de cuentas cuando fue tomada la decisiónde no abrir los teatros teníamos una “variante B”. Nuestro director había invitado a la televisión francesa a rodar una película independientemente de la resolución del Gobierno. Un equipo de la televisión vino y durante una semana grababa nuestra producción. El filme fue emitido y hoy Rusalka de la Ópera de Limonge se puede encontrar en el espacio mediático, una película realmente magnífica de la cual me siento muy orgulloso”. 

Los más emocionados por el estreno de Rusalka en Varna son los fans de la magnífica Krasimira Stoyanova que el 20 de agosto desempeñará el papel central. Entre la élite de la ópera la estrella búlgara es conocida como una de las más exitosas intérpretes del papel. Después del debut de Stoyanova como la Rusalka en Zurich, la crítica le denominó “la elección ideal para el papel” y no escatima su admiración: “en el papel de Rusalka KrasimiraStoyanova es un milagro… ella es una artista muy insólita, logra controlarse en cada momento, vive, respira con la orquesta y el director y su paleta de timbres es sumamente abundante y bella”. 

En el papel del Príncipe acompañará a Krasimira Stoyanova el tenor austriaco Gerard Schenider. En el espectáculo participan Irina Zhekova, Boshidar Bozhkilov, Mihaela Berova, Ilina Mihaylova, Zhana Kostova, Reynaldo Droz, Petar Naydenov, Velichka Minkova. 

Traducido y publicado por Hristina Táseva 

Fotos: Ópera EStatal de Varna, Archivo personal, operavarna.com, franceinfo.fr