La cantante Nina Nikolina suele abordar varios proyectos a la vez y ahora recibe el otoño con varios eventos: nuevo single, álbum, y un concierto con el cual estrena su álbum. La cantante regresa a la música pop con su nuevo álbum, el decimotercero titulado Global Pop, que se espera en octubre. En este disco no nos ofrecerá canciones folclóricas, pero sí habrá sonidos folclóricos tanto de Bulgaria como de otras partes del mundo. Cinco de las canciones de Global Pop son obra de un equipo artístico que ha dado prueba de la calidad de su labor a través de los años: la música es de Magomed Aliev-Maga, la letra de Guergana Turiyska, autores de los indiscutibles éxitos de Nina Niikolna Tú y No puedo. La canción Espejo marca su regreso como un tándem. La propuesta es del productor Igor Markovski quien la incluyó en el proyecto Artistas cantantes. Nina Nikolina cuenta por qué esta canción es muy especial:
“Espejo es una confesión y expresa el amor por la patria el pueblo. En la letra hay palabras muy fuertes que emocionan profundamente. Cuando escribió la letra Guergana Turiyska estaba bajo las impresiones de una gira en Europa de su formato Buzón para cuentos.Sintió profunda nostalgia después de haberse reunido con emigrantes búlgaros en el extranjero. Ella dijo que no es fácil escribir sobre Bulgaria y la manera en que uno puede estar contactado con ella. Todos somos personas modernas y no manifestamos este patriotismo, pero él existe, y las raíces nos recuerdan quiénes son nuestros ancestros. Mi profesión está vinculada al folclore desde hace muchos años. El folclore también forma parte del patriotismo. En esta ocasión manifestamos el amor por la patria de una manera más categórica. Guergana Turiyska ha arreglado las palabras de una manera muy bella y ha hecho hincapié en determinadas palabras provocando al público a fijarse en ellas”.
Redactora: Dilyna Trácheva
Traducido y publicado por Hristina Táseva
Fotos: Facebook
El 3 de octubre, a partir de las 19:00 h, en la sala Bulgaria de la capital se celebrará el gran concierto benéfico y espectáculo Esperanza for Life (“Esperanza para la vida”), organizado por la fundación internacional de la princesa Teodora von..
MONA es el seudónimo creativo de Simona Petrova. Ella es muy joven, pero ya ha recorrido un largo camino, pasando de ser aquella niña tímida de Kyustendil a convertirse en la cantante que es hoy: segura de sí misma sobre el escenario, y cada vez más..
El gran músico Filip Kutev (1903 – 1982) es un destacado y original artista, representante de la llamada segunda generación de compositores búlgaros. En 1951 junto con su esposa María Kuteva (filóloga y folclorista) fundó el Conjunto Estatal de..
Autor: Tsvetana Toncheva Traducción en español y publicación: Alena Markova Fotos: smolyan.bg, bnf.bg, irodopi.bg,..