La asociación "GLAS" de Bosilegrad celebra los once años de su fundación y los siete años del inicio de las actividades del portal "Glaspress", con una excursión a Sofía el 2 de marzo. Serán un total de 50 amigos y socios de la asociación quienes..
Documentos auténticos, el fusil de Georgi Benkovski o el Llamamiento a declarar el Levantamiento de Abril , son algunas de las reliquias que relatan la vida del revolucionario antes de pasar a ser uno de los organizadores del levantamiento, que fue el..
Deux ans ont passé depuis ce matin de février 2022 qui a bouleversé la vie des gens en Europe et ailleurs et changé les relations entre les pays occidentaux et la Russie. Nous vous présentons deux récits personnels de deux femmes Bessarabes..
It is two years since that February morning in 2022 when life changed in Europe and beyond, and the world found it had to rethink its relationship with the Russian Federation. But in this piece we shall not be looking at the effects of the war, we..
Déclenchée après l’invasion du 24 février 2022, la guerre menée par la Russie en Ukraine dure déjà deux ans. Le bilan rapporté par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, à la fin de 2023, dépasse les 10 000 civils tués en Ukraine,..
« Les premiers maîtres qui influencent un enfant sont ses parents, sa famille. Les deuxièmes sont les instituteurs, les pédagogues. Le troisième est l’architecture qui l’environne. » Si nous prêtons attention à ces paroles, qui parviennent à..
Los primeros maestros que ejercen influencia sobre un niño son sus padres, su propia familia. Los segundos son los profesores, y el tercer maestro es la arquitectura que lo rodea. Si tomamos en cuenta estas palabras, y llegan a un mayor número de..
Hasta la fecha, no existen estadísticas exactas sobre el número de búlgaros que residen en la ciudad inglesa de Leeds. Sí sabemos, sin embargo, que allí, al igual que en otras ciudades del Reino Unido, existe una escuela dominical llamada "Vasil..
İ ngiltere'nin Leeds şehrinde yaşayan Bulgarların sayısına dair net bir istatistik yok. Ancak İngiltere’nin diğer şehirlerinde olduğu gibi orada da "Vasil Levski" adını taşıyan bir Pazar okulunun bulunduğunu biliyoruz. 2016 yılında kurulan..
"Un nouveau type d’œuvres est apparu avec l’avènement de la radio : la dramatique radio encore appelée dramatique sonore… Tout un nouveau champ artistique s’ouvre aux auteurs contemporains qui peuvent faire preuve de talent, ingéniosité, esprit, tout..
Por tercer año consecutivo crece el número de los médicos jóvenes que desean quedarse en Bulgaria después del término de sus estudios. Es lo que muestran..
En Plovdiv se discuten los problemas de la industria alimentaria, de acuerdo con los requisitos más modernos de las normativas búlgaras y europeas. El..
El líder del GERB Boyko Borisov ha declarado ante periodistas que apoya la postura del presidente norteamericano Donald Trump de paz en Ucrania, pero..
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas