Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Une hélisurface pour les hélicoptères médicalisés aménagée au CHU de Gabrovo...

L'hélisurface sur le territoire du CHU de Gabrovo a reçu sa licence d'exploitation. C'est la 13e des zones d’atterrissage des hélicoptères médicalisés, homologuées par l'Administration de l'aviation civile. L’hélisurface se trouve à proximité du..

Publié le 22/08/25 à 09:55

Découverte de 13 sépultures antiques au centre de Sofia...

Lors de fouilles sur le site de l'Académie nationale des Beaux-arts à Sofia, les archéologues ont découvert 13 sépultures antiques. Une première tombe avait déjà été mise au jour pendant des travaux de réhabilitation du bâtiment Nord de l'Académie, et elle..

Publié le 22/08/25 à 09:15

La Bulgarie accueille pour la première fois un forum européen de langues classiques

La Bulgarie accueille pour la première fois la conférence annuelle de la fédération européenne "Euroclassica" qui rassemble les associations de professeurs de langues classiques, annonce BTA. L'événement international, qui se tient à l'Université de..

Publié le 21/08/25 à 14:39