Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Hausse du nombre des passeurs transitant par la Bulgarie depuis l’étranger...

Photo: EPA/BGNES

Selon la statistique, le nombre des passeurs transitant par la Bulgarie et venant d’autres pays a sensiblement augmenté. Il y en a parmi eux des Ukrainiens, des Géorgiens, des Moldaves, des Serbes, des Français, des Macédoniens et des Arabes. Les plus grandes difficultés que les forces de l'ordre rencontrent lors des enquêtes et des procédures judiciaires se traduisent principalement par l’absence de suffisamment de traducteurs dans les langues susmentionnées.  Il arrive d'utiliser des traducteurs d'autres langues que les criminels déclarent maîtriser, ce qui n'est pas très pratique. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

80 Bulgares ont été évacués de Beyrouth...

L'Airbus du gouvernement bulgare a quitté Beyrouth en direction de Sofia avec à son bord un deuxième groupe de 80 Bulgares qui ont demandé à quitter le Liban. L'arrivée sur le sol bulgare est prévue à 19H00. 89 de nos compatriotes et leurs familles ont..

Publié le 01/10/24 à 17:47

Les Pays-Bas, premier choix des étudiants bulgares...

Les jeunes Bulgares sont de plus en plus attirés par les études à l'étranger, +30% en 2024 comparé à 2023, le nombre des étudiants ayant augmenté de 11% cette année. C'est ce qu'a déclaré Christina Bojilova, gérante d'un cabinet de conseil spécialisé dans..

Publié le 01/10/24 à 15:26
Ministère de la Justice

Beaucoup d'inconnues autour de la structure des biens russes en Bulgarie...

L'Etat bulgare dispose d'informations sur des biens qui seraient détenus par des sociétés à participation russe, même si l'ampleur et la nature de ces investissements restent opaques. Telle est la réponse de la ministre de la Justice Maria Pavlova à une..

Publié le 01/10/24 à 09:41