Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Нова френска музикално-сценична версия на най-прочутата любовна история в света

Сцена от мюзикъла “Ромео и Жулиета” с участието на Андрю Бевис (Ромео) и Лорна Уонт (Жулиета).
Снимка: Архив
Този петък припомняме един звезден френски мюзикъл от началото на ХХІ век – “Ромео и Жулиета”. Той се появи в началото на 2001 година на сцената на Двореца на спорта в Париж. Авторът на музиката и стиховете – Жерар Пресгурвич, е французин със славяно-еврейски корени, поет и композитор, изявява се предимно в областта на попмузиката. Идея на неговата съпруга Евелин е безсмъртната трагедия да бъде превърната в мюзикъл на френски език. Евелин и Жерар придават на шекспировия шедьовър свой индивидуален отпечатък.
В началото на ХХІ век хората съвсем не са като онези отпреди повече от 400 години. Затова в мюзикъла “Ромео и Жулиета” нещата са различни от познатата схема:
Ромео е по-малко виновен, Жулиета е по-взискателна.
Принцът – повелител на Верона, е благоразумен политик, но страда от мания за величие и прикрива с действията си насладата, която му носи властта.
Бавачката изпитва силна ревност, която крие от майката на Жулиета. Тя не се задоволява с ролята на прислужница и докрай защитава избора на любимката си.
В резултат на събитията отец Лоренцо губи вярата си.
Тибалт разбира, че е длъжен да мрази Монтеки само заради някакви ограничения във възпитанието.
Майките и съпруги – лейди Капулети и лейди Монтеки, се осмеляват да се противопоставят на омразата на мъжете.
Записът, който предлагаме, е на оригиналната лондонска версия и е осъществен през 2003 на английски език. Преводът на стиховете е на Дон Блек – известен сътрудник на сър Андрю Лойд Уебър. Оркестрациите са на Джон Камерън, продуцент е Найджъл Райт. Изпълнителите не са световно известни, но предлагат висококачествен музикален продукт. В ролите участват:
Андрю Бевис и Лорна Уонт – Ромео и Жулиета, Рашид Сабитри – Меркуцио, Мат Демпси – Бенволио, Алексис Джеймс – Тибалт, Сивън Стефан – отец Лоренцо, Дейвид Брадсли – лорд Капулети, Мишел Хуупър – лейди Капулети, Луиз Дейвидсън – лейди Монтеки, Бавачката – Джейн Мак Доналд.

петък, 8 октомври, от 14.00 часа
По публикацията работи: Цветана Тончева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Банско посреща джаз импровизациите на Ангел Демирев

Музикалният редактор Албена Велева се включи по телефон от Банско, за да сподели впечатления и да очертае акцентите в програмата на джаз фестивала, който ще продължи до 10 август. По думите ѝ, днес е осмият ден от събитието, което събира любители на джаза от цялата страна и предлага богата палитра от стилове и изпълнители. Велева разказа, че..

обновено на 08.08.25 в 12:08
Стоян Янкулов-Стунджи, Мирослав Иванов, Калоян Куманов

"Какво се случва" на Банско джаз фестивал, 2025

За първи път в историята си и за всеобща радост, тази година Банско джаз фестивал продължава 10 дни. В 28-oто му издание от 1 до 10 август участват близо 200 български и световни джаз изпълнители, включително от САЩ, Япония, Канада, Франция и Швеция. Джаз академията на фестивала вече носи името на Милчо Левиев. В града звучи музика от три..

публикувано на 08.08.25 в 09:12

Виртуози на вокалната джаз хармония – New York Voices на Банско джаз фестивал

Тази година в програмата на Банско джаз фестивал се открояват няколко забележителни "първи пъти" – легенди на джаза, които по една или друга причина не са имали досега среща с българската публика, а сега са част от пъстрата програма на фестивала. Такива са, например, Nils Landgren, Catherine Russell, Anat Cohen и John Beasley (като лидер на трио),..

публикувано на 06.08.25 в 16:05

Ингви Малмстийн: Барок-ен-рол богът каца в София

Шведската китарна легенда Ингви Малмстийн ще отбележи 40 години на сцената със специален концерт в София. Събитието ще се проведе на 10 август в клуб Joy Station и ще бъде част от световното му юбилейно турне, посветено на четири десетилетия безкомпромисно влияние в рок и метъл музиката. Бах. Антонио Вивалди. Джими Хендрикс. Пражката филхармония. И..

обновено на 04.08.25 в 10:19
Мирян Колев

Звуците на Малайзия

Warm Waves/"Топли вълни" е сантиментален албум, който включва теренни записи от пътуването на експерименталния музикант Мирян Колев до Малайзия през 2024 г.  Записани в обекта на ЮНЕСКО Джорджтаун и околностите на остров Пенанг, те улавят топли спомени в звук. Градските улици, плажовете, религиозните храмове, цикадите в джунглата, звуците на..

публикувано на 03.08.25 в 10:15