Сякаш съвсем естествено беше след Лотреамон и Лъвкрафт театралната група „Метеор“ (единствени по рода си у нас изследователи на зловещото) да се захванат и с личността и творчеството на Ернст Теодор Амадеус Хофман. Всъщност, Хофман предхожда Лотреамон и Лъвкрафт не само в реалната човешка история, но и в личния пантеон на Ани Васева, така че можем да кажем, че това представление си зрее от много по-отдавна и сега просто се овеществява. Акцентът, разбира се не е само върху зловещото. Тук има и красота – красотата на немския език например (колкото и да не ви се вярва), защото представлението е двуезично. Останалите замесени са Боян Манчев, Леонид Йовчев и Стефан Милков (на сцената), Стефан Дончев (апарати), Теодора Бамбикова и Борислав Борисов (костюми), Мирослав Маринов (изработка обекти). Преводите от немски на български (на текстовете на Хофман) са на Страшимир Джамджиев, Теодор Берберов и Нина Чилиянска, а от български на немски (на текстовете на Ани Васева и Боян Манчев) – на Елвира Борман. Езиков педагог по немски език е Венцислава Дикова. Музиката е на Кристиан Алексиев. В представлението са използвани илюстрации на Любен Зидаров и музикални композиции от Е.Т.А. Хофман.
Предлагаме ви разговор с Ани Васева и Леонид Йовчев, излъчен в „Аларма“ по програма „Христо Ботев“ на 15 май.
Едно от изданията на предаването "Портрети" посветихме на един, бих казала, истински будител на народната музика в Граово. Това е Станчо Стоилов – стилен певец с оригинален авторски репертоар, педагог, прочут майстор на традиционни инструменти и акордьор. Името му свързваме и с първото музикално училище за фолклор у нас. През октомври 2024 г. се..
В последната събота за 2024 година, на 28 декември, Метрополитън опера отвори архивите си и така в прочутите съботни радиоматинета прозвуча празничен спектакъл от Коледа през 1982 г. Едно възхитителното ретро предаване от Ню Йорк ви поднасяме и ние на 4 януари от 20 часа : "Хензел и Гретел" от Енгелберт Хумпердинк . В любимата приказка,..
Музика: Енгелберт Хумпердинк Либрето: Аделхайд Ветте по приказката на братята Якоб Лудвиг Грим и Вилхелм Карл Грим Първо изпълнение: Ваймар, 23 декември 1893 г. Действащи лица: • Петер, майстор на метли – баритон • Гертруд, негова съпруга – мецосопран • Хензел, техен син – мецосопран • Гретел, тяхна дъщеря – сопран • Вещицата – тенор или..
В първия ден на годината от 23 ч. "Джаз+" ни връща във вечерта на концерта на Торд Густавсен в столичната зала "България". Само тук публикуваме пълния запис на разговора ни минути след саундчека:
Традиционният и чакан от публиката Празничен новогодишен концерт отново ще се проведе в първия ден от новата година в зала 1 на НДК, от 19.30 часа. На сцената със солистките застава Фестивалният симфоничен оркестър с диригент Емил Табаков в партньорство със Coфийcĸaта филхармония. Маестро Емил Табаков споделя, че не търси прилики с празничния..
Неотдавна в Сливен се проведоха два граждански протеста срещу намаляването на територията на природния парк "Сините камъни". Организаторите изразиха..
Бабинден или т.нар. бабуване е традиция, свързана с почитането на възрастните жени, които са помагали при раждания в миналото. Тази обичана практика е..
В рубриката "Епизоди от живота" разказваме истории, които ни напомнят за силата на човешкия дух и самоотвержената обич. Днес ще ви представим разказа на..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
