Уилям Бърд и Добринка Табакова в новия албум на The Sixteen

Вокалният ансамбъл "The Sixteen" отбелязва 400-годишнината от смъртта на Уилям Бърд с нов компактдиск, в който изпълнителите изследват връзките и влиянията между композитора и негови съвременници. Освен това част от албума са и новосъздадени мотети от Добринка Табакова, вдъхновени от творби на Бърд.

Диригентът на състава – Хари Кристофърс, обяснява следното по въпроса защо поръчва точно на българската композиторка да създаде тази произведения: "Отдавна съм почитател на творчеството на Добринка Табакова, но ме привлече нещо, което телевизионният водещ и писател Тобиас Фишер каза за нея: 

"Терминът "авангард" се променя и Добринка е една от тези, които му придават ново значение. Нейната музика... се състои от една простичка основна идея: че винаги може да се открие нещо ново, дори и на най-познатите места". В резултат на това поръчах на Добринка да напише нова музика за два от текстовете, които Бърд е използвал преди толкова много векове. Мога спокойно да кажа, че тя се справи с това предизвикателство и създаде за нас две изключителни произведения, които ще радват слушателите години наред и ще носят утеха на мнозина".

Ето пък как определя българската композиторка тази задача: "Създаването на мотети върху същите текстове носи редица предимства и предизвикателства, особено ако оригиналът е дело на един от най-великите ренесансови композитори, който е майстор на полифонията. Прихващането на определени мотиви, като интервала на възходяща квинта в "Стани, Господи, и влез в покоя Си" или украшенията във "Върни, Господи, пленниците ни", и трансформирането и вплитането им в новия прочит на текста представлява приятна композиционна задача. Намирането на различен, но същевременно допълващ се подход към представянето на словото обаче винаги е дълъг процес. 

В крайна сметка се спрях на подчертано хомофонна фактура, която да контрастира с многопластовата полифония на изящните образци на Бърд. С някои от орнаментите исках също така да направя препратка към трета християнска вокална традиция – византийския хорал, който да добавя към католическата и англиканската вяра, които Бърд е познавал".

Този вторник (3 октомври от 14 часа) в предаването "Музика хисторика" слушайте изпълненията на "The Sixteen" на музика от Уилям Бърд, Филип ван Уилдер, Филип де Монте и Добринка Табакова.

Снимки - thesixteen.com