Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Рискувай и се надявай: Един живот в четири действия

Алфред Фосколо (вляво) и Емил Янев
Снимка: Калина Станева

В епизод 576 "Трамвай по желание" представя на своята публика знаменития българо-френски хуманитарист и дисидент Алфред Фосколо.

Животът на Фреди наподобява версия на героя на Дюма граф Монте Кристо, в условията на Студената война.

Алфред (Фреди) Фосколо е роден в България. Майка му е българка, а баща му французин. От 1949 г. със семейството си живее в Париж, където завършва право и българска филология. След 1958 посещава редовно България. Арестуван през лятото на 1968 г., той е осъден е на 15 г. затвор за разпространение на позиви с демократично съдържание. Освободен е през 1971 като чужд гражданин и екстрадиран от България. През 80-те години заедно с политемигрантите Петър Бояджиев и Антон Машев създават фондация "Диалог" във Франция за защита на опозицията и огласяване на Запад на българската кауза. Приел българско гражданство през 2002 г., той често пребивава в страната. Сега се е посветил на осветляването на комунистическото минало на България.

За разлика от литературния прототип Едмон Дантес, Фосколо е потомствен граф и във вените му освен френска и българска, тече и венецианска кръв – негов предшественик е изтъкнатият представител на италианската и европейска култура – поетът и писателят Уго Фосколо, на чието име са кръстени улици навред из Апенините.

Конкретен повод за гостуването на Фосколо в "Трамвай по желание" е мемоарната му книга "Направих каквото можах", издадена наскоро и на български език. Преди дни книгата бе представено на столичните читатели от известния френски историк Стефан Куртоа – съставите на "Черна книга на комунизма", който е и автор на предговора към творбата на Фосколо.

Биографията на Фреди е приключенски роман, който в много отношения наподобява "Граф Монте Кристо" на Дюма. "Накратко, разказът, който предоставям на читателя, е едно по-скоро романизирано есе, отколкото роман, една фикция, в която всичко (или почти всичко) е истина. И сега, след като съм го предупредил, му поверявам грижата да оцени (или не) стойността и истинността му", обяснява Фреди. И добавя: "Не идеологии, реалният социализъм ме направи антикомунист".

За европейските читатели ще добавим, че "Направих каквото можах" най-напред излиза на френски език в Люксембург през 2022 г.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Ансамбълът за народни песни и танци "Шумен" отбелязва с концерт 45 години от създаването

Ансамбълът за народни песни и танци "Шумен" отбелязва 45 години от създаването си с празничен концерт-спектакъл "Голям е празник станалу…" в Арена "Шумен" от 18:30 ч.  Ансамбълът е любителски, но винаги се е стремял като репертоар и изпълнения да следва примера на професионалните ансамбли, за да може да отговаря на високите критерии на..

публикувано на 10.04.25 в 11:48

Професионалният читател Христо Блажев гостува в Ловеч

Културният компас ни пренася в Ловеч, където професионалният читател Христо Блажев представя в Регионална библиотека "Проф.  Беню Цонев" сборника "100 книги, които трябва да прочетете". Събитието е от 17:30 ч. днес.  Христо Блажев е създател на най-големия и постоянно обновяван блог за книги в България –  "Книголандия". Автор е на над 2500..

публикувано на 10.04.25 в 11:41

Премиера на поетичната книга "Маслен нос" от Владислав Христов

От 18:30 ч. в Унгарския културен институт "Лист" ще се състои премиерата на поетичната книга "Маслен нос" от Владислав Христов.  Книгата ще представи Виолета Кунева.  "В тази книга всяко стихотворение е реалност, подредена и самоподредила се. През нея прозират неизвестното, необясненото, съществуващо независимо от всекидневието, способно да..

публикувано на 10.04.25 в 11:30

"За явленията и съществуванията" по Даниил Хармс в "Сфумато"

Тази вечр от 19 ч. в театрална работилница "Сфумато" ще се играе постановката "За явленията и съществуванията" по Даниил Хармс.  Режисьор е Ростислав Георгиев. Композитор и изпълнител на музика на живо е Явор Намлиев. Сценографията и костюмите са дело на Ростислав Георгиеви и Лора Тенчева. Участват актьорите Александър Танев, Добромир Цветков, Лора..

публикувано на 10.04.25 в 11:20
Йоанна Елми

Във време на несигурност – духовна и материална – хората търсят изкупителна жертва

Романът "Направени от вина" на Йоанна Елми е един от най-успешните в съвременната българска литература, носител на наградата "Южна Пролет" през 2022 година и получил номинации за наградите "Перото" и "Елиас Канети".   Книгата преживя няколко преиздавания, превежда се на близо 18 езика и скоро предстои нейно представяне в рамките на един от..

публикувано на 10.04.25 в 10:13