Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Литературният обмен между България и Полша

Полската писателка Олга Токарчук

Олга Токарчук
Снимка: zwierciadlo.pl

Пoредният брой на "Литературата, начин на употреба. На фокус – Полша", осъществен със спомоществователството на Полския институте посветен на Олга Токарчук.

Полската писателка, есеистка, романистка, авторка на сценарии, поетеса и психоложка Олга Наво́я Тока̀рчук е родена през 1962 година в град Сулехов, Любушко войводство. Тя е носителка на международната награда "Букър" за романа "Бегуни" и двукратна лауреатка на литературната награда "Нике" за романите "Бегуни" и "Якубови книги". Носител на Нобеловата награда за литература за 2018 година. Нобеловият комитет ѝ присъжда наградата, заради "повествователното ѝ въображение, което с енциклопедична страст разкрива преминаването на границите като форма на живот".

Олга Токарчук е автор на романи, книги с разкази, новели, есета, сборник с поеми. Най-успешната ѝ книга безспорно е романът "Правек и други времена" (1996), за който получава много награди. Той донася на Олга Токарчук световно признание и славата на един от най-важните представители на съвременната полска литература.

През 2017 г. режисьорката Агнешка Холанд заснема филма Pokot, основан на романа на Токарчук "Карай плуга си през костите на мъртвите". Премиерата на филма е на Берлинския филмов фестивал през 2017 година.

Силвия Борисова (вдясно) и Надежда Московска
През 2018 г. английският превод на романа ѝ "Бегуни" получава наградата "Букър".

Олга Токарчук получава титлата почетен доктор от Варшавския университет през 2020, от Вроцлавския университет през 2021, от Ягелонския университет през 2021 и от Софийския университет през 2022 г.

Обявена е за почетен гражданин на Вроцлав, Варшава и Краков.

С участието на преводачите Силвия Борисова, Крум Крумов и Невена Дишлиева-Кръстева.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Поети от Сандански гостуват в Горна Оряховица

В Горна Оряховица гостуват поети от Сандански . Те ще изнесат поетичния си пърформанс "Разговор със сянката" в Художествена галерия "Недялко Каранешев" от 18:00 часа . В основата на предстоящото събитие са Театралната група "БоУдиЛ" и клуб "КЛИК" – Клуб литература, изкуство, култура – Сандански . Мартина Кръстева..

обновено на 25.08.25 в 11:07

Древната легенда оживява в театрална форма

Старите български предания отново оживяват на сцена в спектакъла "Легенда за Калиакра" , вдъхновен от драматичната история на четиридесет млади девойки, които преди векове сплитат косите си и скачат заедно от скалите на нос Калиакра, за да се спасят от похитителя си. Във време на насилие и война, когато мирът е само далечен спомен, а свободата –..

обновено на 25.08.25 в 10:45
Пламен Кънев и Теодора Церовска

Пламен Кънев и Неоновият театър

Пламен Кънев е едно от разпознаваемите лица в кукления театър. Завършил е НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов“ със специалност "Актьорство за куклен театър“ в класа на проф. Боньо Лунгов през 2017 г. Зад гърба си номинация "Сивина“ за най-добро представление и дебют на годината, както и Почетна грамота за принос към развитието на изкуството в град Видин. От 8..

публикувано на 25.08.25 в 09:21

Новото издание на "Любовта е лудост" стартира във Варна

Днес във Варна започва Международният филмов фестивал "Любовта е лудост" . Фестивалът е основан през 1993 година . Програмата включва между 12 и 15 селектирани филма, произведени през последните две години, като в основата им стои темата за любовта . Тридесет и третото издание на МФФ "Любовта е лудост" ще се проведе в периода  22.08 - 31.08.2025 г...

публикувано на 22.08.25 в 10:50