Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

На фокус: Полша

Полската следвоенна поезия

Вислава Шимборска
Снимка: www.aboutpoland.net

Предаването "Литературата. Начин на упортреба" е посветено този път на полската следвоенна поезия – поетите Чеслав Милош, Збигнев Херберт, Вислава Шимборска и Тадеуш Ружевич. Разказват повече преводачът Камен Рикев и д-р Кристиян Янев.

Чеслав Милош (1911 – 2004), един от най-именитите полски писатели на ХХ век. Дебютира като поет в сп. "Alma Mater Vilnensis" (1930). През Втората световна война участва в нелегалния културен живот. От 1945 до 1950 г. е на различни дипломатически постове. През 1951 г. получава политическо убежище и заживява в Париж, а от 1960 г. е в САЩ. В края на ХХ век се завръща в Полша. Бил е професор по литература в Бъркли, Калифорния. Лауреат на много награди – Нобелова, наградата НИКЕ, международна награда за литература "Нойщат", много почетни докторати. През 2000 г. по случай 90-ата му годишнина получава от Ягелонския университет в Краков сребърния медал "600 години Краковска академия". Прочути са книгите му "Поробеният разум", автобиографичният роман "Долината на Исса", "Трактат за поезията", "Превземането на властта", "Земята Улро", сборникът "Крайпътното куче", стихосбирката "To" и други. 

Камен РикевЗбигнев Херберт (1924 - 1998)  завършва право в Коперниковия университет в Торун. Следвал е философия във Варшавския университет. През 1955 г. получава награда на конкурса на 5-ия фестивал на младата литература. Работи като редактор, учител, асистент, директор, драматург. Издава книгите "Струната на светлината", "Хермес, куче и звезда", "Изследване на предмета", "Варварин в градината", "Надпис", „Рапорт от обсадения град", "Елегия за сбогом", "Ровиго", "Натюрморт с юзда" и други. Автор и на пиеси. Носител на наградите "Ленау", "Хердер", "Петрарка", Литературната награда на град Йерусалим и други.

Вислава Шимборска (1923 - 2012) е поетеса, есеистка и преводачка. Поетичният ѝ стил се основава на традициите на поезията на ХХ век и на хуманизма. Въпреки това тя се отделя от модните философски, артистични и културни тенденции. Стиховете ѝ са изпълнени с ирония, парадокси и шеги. През 1996 г. получава Нобелова награда за литература, а на 17 януари 2011 г. е удостоена с най-високото държавно отличие на Полша – Орденът на Белия орел.

д-р Кристиян ЯневТадеуш Ружевич (1921 – 2014) е една от най-ярките и значими фигури в следвоенната полска литература. Поет, прозаик, есеист, драматург. Безспорен новатор, Ружевич спечелва признанието и на полските академични среди, обявили го за "доктор хонорис кауза” на пет полски университета. Удостоен е също така с полска държавна и с редица международни награди, сред които Голямата немска награда за култура на Силезия и "Златен венец” на Стружките вечери на поезията. Превеждан е нееднократно на много езици, бил е и сред номинираните за Нобелова награда. През 2000 г. получава престижната полска литературна награда "Нике".

Снимки – Бойка Тодорова, Ася Пенчева, БНР, и СУ "Св. Кл. Охридски"
По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Покана за събитието

Балкански ритми, джаз и класика се срещат в Стара Загора

Днес в Регионалната библиотека "Захарий Княжески"  в Стара Загора  ще звучи музика, носеща надежда и светлина. Пианистът и композитор маестро Алекс Зографов  ще представи своя концерт "Надежда за света"  – уникален музикален микс от балкански фолклор, джаз и класика , вплетени в един хармоничен разказ за човешкия дух и силата на..

публикувано на 12.11.25 в 09:50

ЮНЕСКО представя визията си за културни политики и устойчиво развитие в София

Днес в София  се открива представяне и дискусия на стратегическите документи на ЮНЕСКО  от Световната конференция по културни политики и устойчиво развитие – MONDIACULT 2025 , проведена в Барселона . Събитието се организира от "София – творчески град на киното в мрежата на ЮНЕСКО" , съвместно с "Регионалния център за опазване на нематериалното..

публикувано на 12.11.25 в 09:35

Драматично-кукленият театър в Пазарджик с проект в чест на Катя Паскалева

Драматично-кукленият театър "Константин Величков" – Пазарджик, отдава почит на една от най-големите звезди на българското изкуство – Катя Паскалева. Под надслов "Катя и театърът: Незабравимото присъствие"  театърът отбелязва 80 години от рождението  на легендарната актриса с поредица от събития, осъществени с подкрепата на Фонд "Култура" на..

публикувано на 12.11.25 в 09:21
Покана за събитието

Юбилейна изложба представя пътя и изкуството на Владимир Киров

Тази вечер Градската галерия в Троян  ще се превърне в дом на спомени, цветове и светлина . Ретроспективната изложба "Владимир Киров на 70"  събира над пет десетки живописни платна и рисунки , които разказват историята на един живот – живот, посветен изцяло на изкуството . Юбилейната експозиция е дълбок поклон пред твореца , чиято четка..

публикувано на 12.11.25 в 09:08

Михаела Филева и Владимир Зомбори в мюзикъла "Тайната на музиката"

На 18 ноември 2025 г. Зала 1 на НДК ще се превърне в сцена на вълнуваща музикална история – премиерата на новия български мюзикъл "Тайната на музиката". Главната роля е поверена на певицата Михаела Филева, която ще се превъплъти в образа на Ана – майката на младата Ема. Тя не само влиза в ролята, но и участва в създаването на част от текстовете..

публикувано на 12.11.25 в 08:10