Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Възродиха традицията "мартъфал" в Чернооченско

Снимка: Исмет Исмаил



Една вековна традиция, която от години продължава и в Чернооченско, през последните години набра все по-голяма жизненост. Така е в Пряпорец, най-динамично развиващото се село в района, Дядовско, Житница, Черноочене, Черна нива и много други населени места.
Исмет Исмаил разказа  в ефира на Радио Кърджали за това как празнуват Хъдърлез в региона и за  традицията "мартъфал" :
В късните следобедни часове на 5 май млади момичета носят голяма посуда от врата на врата. Жените, които искат да научат късмета на дъщерите и синовете си, са помолени да сложат пръстени, обеци или други предмети в него.
След като обиколят населеното място събраното се изсипва в казан, пълен с вода. На повечето места момичетата и жените от селото събират зеленина и ранно пролетни полски цветя, и се насипват в казана. След като устата му се завърже с плат, се поставя до розов храст.
Казанът се взима рано сутринта на Хъдреллез. За да не се разваля вкусът на устата заедно се пие кафе с мляко. След това момиче сяда до казана. Съда се отваря с произнасяне на молитви.
При вадене на всеки предмет се чете отделно маане. Това продължава докато момиче или жена ги изважда един по един от казана. Ритуалът продължава докато всички бъдат взети.
В село Житница от уста на уста се носи легендата за вековния хъдрелезов дъб пазител на потта на челото. Скоро то е определено на 350 години и едно от най-възрастните в региона от вида зимен дъб. Известно е, че работата на Хъдрелез се смята за лоша поличба сред местните хора и те никога не работят. Преди много години един или двама души, които знаели това, решили в деня на Хъдърелез да откраднат скалните плочки /тикли/, които хората от селото изкарвали от “Кьой йери /селското място/“ в район на махала Халачлар на чернооченското село Житница. Защото така или иначе в нивите на “Узун боджар” няма да има никой.
За всеки случай сметнали да отидат преди изгрев слънце на 6 май сутринта и да ги пренесат с волска кола. По пътя минали покрай грандиозния вековен зимен дъб. Те видели, че казанът за мартъфал стои до него и чака жените и момичетата от селото да дойдат. Отишли до “Кьой йери /селското място/“ и напълниха волската кола с каменни плочи.
На връщане когато се приближиха до големия дъб, видели две момичета да се люлеят на люлката в клоните му, и ги чули да пеят маанета. Момичетата ги повикаха при себе си. Разбира се, те си мислели, че са от село. Помолили ги да извадят нещо от казана и да прочетат маани. Противно на очакванията, момичетата изпели намекване за връщане на камъните и проливане на пот от челото. Твърдели, че имат собственик. Тези хора се опитали да ги отнесат като техни тикли, без да обърнат внимание на смисъла. Воловете обаче закъсали, а каруцата не мръднала дори крачка напред.
Момичетата, които продължавали да се люлеят на люлката, настойчиво ги подканвали да върнат тиклите на място. Тези хора разбрали, че не могат да вземат каменните плочки и решили да се върнат и да ги оставят. Тогава волската кола минала оттук безпроблемно, но от момичетата нямало и следа.
Когато те се приближили до махала Халачлар, след като се изкачиха на хълма, видели, че жените и момичетата се събират в селото и идват да отворят казана и да извадят мартифала. Тези хора разказали какво се е случило току-що и попитали кои са тези момичета. Жените се изненадали. Те казали: „Не, ние
идваме сега, ние не познаваме тези, които казвате в това село. Така този голям дъб започва да бъде известен като мистериозно място. Може би малко известна легенда. Истина или не, но трябва да се предава от поколение на поколение.
Какво още каза Исмет Исмаил чуйте в прикачения файл.
По публикацията работи: Гинка Динчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Нови STEM лаборатории откриват в СУ „Йордан Йовков“ в Кърджали

С началото на новата учебна година Средно училище „Йордан Йовков“ в Кърджали представя две нови STEM лаборатории и шест високотехнологични класни стаи, които ще предложат на учениците модерни подходи за обучение чрез практика и иновации. „Този 15 септември ще бъде по-различен, защото имаме две STEM лаборатории на един етаж в две помещения“, обясни..

публикувано на 12.09.25 в 13:15

Георги Кулов: Без външна подкрепа проектът на Доган трудно ще успее

През годините Ахмед Доган винаги е бил сред най-влиятелните фигури в българския политически живот. Създател и дългогодишен лидер на ДПС, той се наложи като архитект на баланси и задкулисни договорки, които често определяха посоката на управлението в страната. Дори и след оттеглянето си от официалното ръководство на партията, неговото влияние остана..

публикувано на 12.09.25 в 12:10
Д-р Тимур Бобровски

Д-р Тимур Бобровски: Това, което видях на Перперикон, е колосална работа, завиждам бяло

Д-р Тимур Бобровски е украински учен, историк, археолог, спелеолог, специалист по скални образувания. Наричат го още пеещият археолог, заради таланта му да пее и свири на китара. Друг любопитен факт от биографията му е, че това е втората война, която преживява. Има зад себе си и афганската война на Съветския съюз през 80-те години на миналия..

публикувано на 09.09.25 в 12:45

Местни традиции оживяват на Малка Богородица

На 8 септември Православната църква чества Рождество на Пресвета Богородица , известно в народната традиция като Малка Богородица . Това е денят, в който вярващите почитат раждането на Дева Мария – майката на Иисус Христос. В народните представи Малка Богородица е продължение на Голяма Богородица (15 август), но с по-личен, женски характер...

публикувано на 08.09.25 в 09:45
Александър Туник

Александър Туник: "Игра на котки" разказва за самотата в цветния свят

На 16 септември от 19 часа театърът в Кърджали открива новия творчески сезон с премиера на пиесата "Игра на котки" на унгарския драматург Ищван Йоркен. Постановката е дело на Александър Туник, който тази година се дипломира в НАТФИЗ, в класа по режисура за драматичен театър на проф. Пламен Марков. "Игра на котки" е дипломната работа на младия..

публикувано на 05.09.25 в 12:02

Алиансът за права и свободи ще обсъжда мотивите за вот на недоверие

Обсъждане на мотивите, с които ще се иска вот на недоверие срещу правителството, предстои в Алианса за права и свободи . Това съобщи пред Радио Кърджали депутатът Павлин Кръстев . „Все още не сме го обсъждали като официална тема, защото не разполагаме с пълния текст на мотивите, които вносителите подготвят. Разбира се, ще ги разгледаме и, ако..

публикувано на 05.09.25 в 11:27

Маргарита Демирева: Откриваме учебната година с 1594 ученици

Със 185 първокласници и общо 1594 ученици ще открият в СУ „Петко Рачов Славейков“ в Кърджали новата учебна година. В 1-ви и в 5-ти клас има по една паралелка повече, като общият им брой е 62-ве. „ Готови сме за старта на новата учебна година. Направени са освежителни ремонти в училището. Очакваме тя да е добра и успешна.“, каза..

публикувано на 03.09.25 в 17:06