Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Възродиха традицията "мартъфал" в Чернооченско

Снимка: Исмет Исмаил



Една вековна традиция, която от години продължава и в Чернооченско, през последните години набра все по-голяма жизненост. Така е в Пряпорец, най-динамично развиващото се село в района, Дядовско, Житница, Черноочене, Черна нива и много други населени места.
Исмет Исмаил разказа  в ефира на Радио Кърджали за това как празнуват Хъдърлез в региона и за  традицията "мартъфал" :
В късните следобедни часове на 5 май млади момичета носят голяма посуда от врата на врата. Жените, които искат да научат късмета на дъщерите и синовете си, са помолени да сложат пръстени, обеци или други предмети в него.
След като обиколят населеното място събраното се изсипва в казан, пълен с вода. На повечето места момичетата и жените от селото събират зеленина и ранно пролетни полски цветя, и се насипват в казана. След като устата му се завърже с плат, се поставя до розов храст.
Казанът се взима рано сутринта на Хъдреллез. За да не се разваля вкусът на устата заедно се пие кафе с мляко. След това момиче сяда до казана. Съда се отваря с произнасяне на молитви.
При вадене на всеки предмет се чете отделно маане. Това продължава докато момиче или жена ги изважда един по един от казана. Ритуалът продължава докато всички бъдат взети.
В село Житница от уста на уста се носи легендата за вековния хъдрелезов дъб пазител на потта на челото. Скоро то е определено на 350 години и едно от най-възрастните в региона от вида зимен дъб. Известно е, че работата на Хъдрелез се смята за лоша поличба сред местните хора и те никога не работят. Преди много години един или двама души, които знаели това, решили в деня на Хъдърелез да откраднат скалните плочки /тикли/, които хората от селото изкарвали от “Кьой йери /селското място/“ в район на махала Халачлар на чернооченското село Житница. Защото така или иначе в нивите на “Узун боджар” няма да има никой.
За всеки случай сметнали да отидат преди изгрев слънце на 6 май сутринта и да ги пренесат с волска кола. По пътя минали покрай грандиозния вековен зимен дъб. Те видели, че казанът за мартъфал стои до него и чака жените и момичетата от селото да дойдат. Отишли до “Кьой йери /селското място/“ и напълниха волската кола с каменни плочи.
На връщане когато се приближиха до големия дъб, видели две момичета да се люлеят на люлката в клоните му, и ги чули да пеят маанета. Момичетата ги повикаха при себе си. Разбира се, те си мислели, че са от село. Помолили ги да извадят нещо от казана и да прочетат маани. Противно на очакванията, момичетата изпели намекване за връщане на камъните и проливане на пот от челото. Твърдели, че имат собственик. Тези хора се опитали да ги отнесат като техни тикли, без да обърнат внимание на смисъла. Воловете обаче закъсали, а каруцата не мръднала дори крачка напред.
Момичетата, които продължавали да се люлеят на люлката, настойчиво ги подканвали да върнат тиклите на място. Тези хора разбрали, че не могат да вземат каменните плочки и решили да се върнат и да ги оставят. Тогава волската кола минала оттук безпроблемно, но от момичетата нямало и следа.
Когато те се приближили до махала Халачлар, след като се изкачиха на хълма, видели, че жените и момичетата се събират в селото и идват да отворят казана и да извадят мартифала. Тези хора разказали какво се е случило току-що и попитали кои са тези момичета. Жените се изненадали. Те казали: „Не, ние
идваме сега, ние не познаваме тези, които казвате в това село. Така този голям дъб започва да бъде известен като мистериозно място. Може би малко известна легенда. Истина или не, но трябва да се предава от поколение на поколение.
Какво още каза Исмет Исмаил чуйте в прикачения файл.
По публикацията работи: Гинка Динчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Вижте още

Емил Кременлиев: Отборът на "Арда" заслужава да има футболни фенове

"Напълно равностоен мач - и двата отбора имаха положения, нормално домакините да имат малко повече създадени опасности пред нашата врата, но с оглед на домакинството, с оглед на това, че не е случаен отбор, за мен резултатът 1:0 е приемлив. Турнирен резултат. Много отбори отиват за такъв резултат. Даже биха се радвали." Така спортният..

публикувано на 22.08.25 в 15:44

Ангелина Костова: Силно се надяваме ремонта в Електрониката да приключи до края на 2025 г.

Ремонтът в Професионалната гимназия по електротехника и електроника в Кърджали ще завърши най-вероятно до края на календарната година. И на този 15 септември учениците в Електрониката ще започнат учебни занятия в сградите на други три образователни институции, но по думите и на инвеститори, и на строители сградата на училището и на общежитието ще..

публикувано на 22.08.25 в 14:23

Ферудун Йълмаз: Изселниците от България носят със себе си силата на образованието и работливостта

Ферудун Йълмаз e ректор на Университета „Улудаг“ в град Бурса и председател на УС на Турската радио-телевизионна корпорация (ТРТ). Той е р оден в Кърджалийско и през 1978 г. със семейството си се изселва в Бурса по силата на междудържавна спогодба.  Детството му в България оставя трайни спомени – от игрите край река Върбица до ученическите години в..

публикувано на 21.08.25 в 11:48
Снимка: Личен архив

Доброволчеството няма почивен ден

Доброволчеството няма почивен ден, нито отпуск . Пример за това е любителят на каузи Кристина Патева, която подкрепа редица местни инициативи за съживяване живота на село. Тя е от село Баните. “ Посещавам често малки населени места - села и махали, разговарям с хората в тях и от разходки в планината, посещенията прерастнаха в каузи” ,..

публикувано на 18.08.25 в 14:05

Отец Николай Величков: Голяма Богородица е ден на радост, молитва и почит към небесната майка

В  средновековния храм „Св. Йоан Предтеча“ в Кърджали тази вечер ще бъде отслужена   Вечерня с опело на света Богородица и лития с плащаницата на Св. Богородица / от 19:00 ч./ . Така ще се положи началото на богослуженията по повод големия християнски празник Успение на пресвета Богородица .  На 15 август Православната църква и..

публикувано на 14.08.25 в 15:49

В събота е традиционното преплуване на язовир "Кърджали"

Около 30 души са заявили до този момент участие в 12-тото преплуване на язовир "Кърджали". Над 20 са възрастните плувци, които ще плуват 5000 метра. Отделно са децата, които ще се включат на по-къса дистанция. Записванията нямат краен срок, те ще продължат до самия старт на проявата, която е тази събота, 16 август, в залива Енчец. Това съобщи за Радио..

публикувано на 13.08.25 в 16:50

Ангелина Костова: Търпение, толерантност и приемственост да има между старите и новите директори на училища

С нови директори след спечелени конкурси са шест училища и два образователни центъра в област Кърджали. Всички вече са встъпили в длъжност. Други три институции, за които също бяха обявени конкурси, останаха с досегашните си ръководители, тъй като кандидатите за не са издържали писмения изпит. Това съобщи за Радио Кърджали началникът на..

публикувано на 13.08.25 в 14:56