Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Високото полско отличие се дава посмъртно за заслуги към укрепване позициите на Република Полша в света. Преводът е „добре заслужена, справедлива” награда. Тържественото връчване се състоя на рождения ден на Малина Томова в Полския институт в София от Негово превъзходителство Лешек Хенсел, посланик на Полша в България с участието на директорката на Полския институт в София Агнешка Кошчушко и български интелектуалци. Какво накара Полша да оцени делото и личността на поетесата, редакторката на „Литературен вестник”, издателката на „Стигмати”, сценаристката и преподавателка по кинодрамагургия, която написа пророчески:
Встъпление на глас
Кой дявол ме кара да си мечтая на глас? Мине не мине столетие, виждам своите символи закачени като значки по чуждите ревери – други ме осъществяват, при това без усилие, а аз, пренапрегната, стискам в ръката си голата действителност вместо просешка тояга.
Разберете от разговора с преводачката и издателката Антоанета Колева и преводача и литературен критик Юлиян Жилиев в „Какво се случва”.
