4
Наталия Матолинец е за втори път в България за участие в творческа резиденция по покана на Къщата за литература и превод. Тя е от Лвов. Авторка е на осем романа за деца и юноши, книгите ѝ са предимно във фентъзи жанра, а в историите си включва митове, магия и културно наследство от Централна и Източна Европа.
От Наталия Матолинец научаваме, че фентъзи и романтична комедия са двата най-продавани жанра в Украйна в момента. Отличена е с Eurocon 2023 Chrysalis Award и с наградите за "Най-добър дебют" и "Най-добра поредица“ от BaraBooka.
В рамките на програмата си у нас Наталия работи по поредицата си Garnet Season и участва в дискусия, посветена на съвременното украинско книгоиздаване.
По думите ѝ, хората извън Украйна сега искат да четат повече текстове, свързани с войната. "Надявам се, че ще има повече търсене и любопитство към това, какво е Украйна, към нейната история и култура", казва тя.
Затова и украинските автори се чувстват свидетели и културни посланици на страната си. За да разказват.
Наталия Матолинец гостува в “Артефир”. Чуйте разговор на Димитрина Кюркчиева с нея.
Снимки – Къща за литература и превод
