Доц. д-р Владимир Златарски представя в "Артефир" документалното изследване на германския журналист Хералд Йенер, озаглавено "Вълче време. Германия и германците 1945 – 1955".
По думите на доц. Златарски, който заедно с проф. Богдан Мирчев, е консултант на изданието, книгата представлява сериозно явление на нашия книжен пазар.
"Това е книга, която събужда доста различни асоциации. В нея не присъства голямата история в нейния традиционен вид – за държави, стратегии и т.н. Тя разказва за обществото на германците, което в прекия и преносен смисъл е абсолютна руина – в душевността на хората е настъпила абсолютната катастрофа", разказва доц. Златарски.
"Йенер е хванал една тема, за която в Германия се говори и не се говори. Тя стои дълбоко в колективната памет на обществото и в паметта на отделния индивид. Авторът е създал интересна амалгама от разрушението и желанието за живот, което в крайна сметка надделява над всичко. Това бъркане дълбоко в душевността на германеца води до големия успех, който книгата има в Германия. Това е книга за психологията на обществото и в частност на германското общество", казва още гостът.
"Вълче време. Германия и германците 1945 – 1955" се състои от свидетелства и коментари на хора, видели с очите си и преживели Втората световна война в Германия.
Още за колективната вина и памет, за преодоляването на "часа 0", за физическите и психически рани, нанесени от едно "вълче време" – чуйте в звуковия файл:
