"Джордж Оруел – по следите на пророка" е книга на журналистката, преводачка и преподавателка Клери Костова - Балцер, която живее от години във Великобритания. Там тя е част от обществото на Оруел и предлага на българските читатели свое изследване на непознати факти от живота на писателя.
"Когато завършва Итън, Оруел заминава в Бирма, където пет години и половина е полицай, представлявайки британската империя. Той е от Саутоулд, един много скучен, еснафски град и въпросът, който ме вълнува, е как именно там се ражда геният. – разказва Клери Костова - Балцер. – Когато се връща от Бирма, той заявява на баща си, че ще бъде писател. Баща му го лишава от наследство, но Оруел не се предава и продължава да пише своите произведения."
Според Клери Костова - Балцер Джордж Оруел е и пророк, и безбожник, макар че по отношение на религията преминава през различни етапи в живота си. Предвижданията му за бъдещето обаче са безспорни, като достигат дори до постиженията на изкуствения интелект, поп културата и обедняването на езика.
Истинското име на Джордж Оруел е Ерик Блеър и в изданието се разглеждат различните теории за избора на псевдонима, който може би е един от най-известните в света.
Но какво означава първото изречение от "1984", което гласи "Беше студен априлски ден и часовниците биеха 13"?
Чуйте Клери Костова - Балцер в "Артефир".
