Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Крила"- та на цигуларката Бояна Зарева и певицата Силсила Махбуб

Снимка: YouTube

"Крила" е името на новата песен на цигуларката Бояна Зарева и певицата Силсила Махбуб от Афганистан.  Музиката и текстът са на Бояна, а адаптираният превод на фарси (персийски език) и интродукцията в началото на песента са дело на Силсила. Двете се срещат преди няколко години в друг съвместен проект и тогава решават, че ще създадат песен заедно. Посланието, което искат да предадат, е идеята за приемственост между различните културите и религиите.

Силсила, която идва от Афганистан като бежанец в България и остава тук, за да работи, твори и да се развива, се включва в записите и в творческия процес още от самото начало. В музиката ще чуете и Асен Маринов (китара), както и екзотичния ударен инструмент бендир в изпълнение на Анита Нейчева. Кавал и бансури записва Християн Георгиев от група Оратница.

Финалният микс и мастъринг са дело на композитора Георги Стрезов. Проектът е подкрепен от Национален Фонд Култура, като част от него са  интервю и видео "зад кадър" със заглавието "Среща на светове" – портрет на една жена от Афганистан и песен с послание.

Кадрите във видеото са заснети на Плана планина, в близост до параклис "Св. Киприян" от оператора и режисьор Николай Баров. Негово дело са и анимациите в клипа.

Редактор: Диляна Трачева




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

Пламен Бейков

Концерт “Борис Христов – Посланик на българската песен” в Първо студио на БНР

“Борис Христов – Посланик на българската песен” – така е озаглавен концертът на оперният певец Пламен Бейков и на пианистката Божена Петрова, който ще се състои тази вечер в Първо студио на БНР. “ Програмата е опит за реконструкция на творческите..

публикувано на 04.11.24 в 06:00
Пламена Мангова и Райнер Хонек

Сюрприз за българската публика – първи съвместен концерт на австрийския цигулар Райнер Хонек и пианистката Пламена Мангова

Малко познати произведения в изпълнение на изключителни музиканти очаква столичната публика на 6 ноември в зала "България". Ще прозвучат Вариации върху тема на Франк Бридж, оп. 10 – ранна творба на Бенджамин Бритън , посветена на неговия учител по..

публикувано на 02.11.24 в 08:45

"Зайди, зайди"

Една от най-красивите, вечни песни на България е "Зайди, зайди, ясно слънце ". Счита се, че като мелодия съществува от поне пет века. У нас е популярна с текст, който се среща в сборника от народни песни и стихотворения "Нова песнопойка", съставен..

публикувано на 01.11.24 в 10:15