Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

За първи път в САЩ представиха английски превод на "Случаят Джем" на Вера Мутафчиева

Преводач е Анджела Родел, следват представяния и на други места в САЩ

6
Снимка: Генерално консулство Ню Йорк

Пред препълнен салон от ценители на литературата в емблематичната книжарница Rizzoli Bookstore в Ню Йорк носителката на "Букър" Анджела Родел представи превода си на романа "Случаят Джем", едно от най-известните произведения на Вера Мутафчиева.


В представянето и в последвалата дискусия се включи и генералният консул на България в Ню Йорк Ангел Ангелов. На гостите дипломатическата ни мисия предостави възможност да опитат първокласно българско вино.

В навечерието на събитието Георги Господинов, с когото Анжела Родел споделя „Букър“ за „Времеубежище“, написа в профила си във Фейсбук: "И все пак вратите се открехват... И това е естественият път".


Предстои Анджела Родел да представи англоезичния превод на романа "Случаят Джем" и на още няколко места в САЩ – в Колумбийския университет, в Йейл, Бостън, Минеаполис, Чикаго и Вашингтон, окръг Колумбия, информира Генералното консулство на България в Ню Йорк. 

Още снимки от събитието вижте в галерията под публикацията. 

Снимки: Фейсбук страница Генерално консулство Ню Йорк 

По публикацията работи: Красимир Мартинов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Още от категорията

Плитка от култури – когато албанската душа говори на български

В сърцето на София, във величествената сграда на СУ "Св. Климент Охридски", бе разкрита една частица от албанската душа. Става дума за представянето на романа "Отрязаната плитка" от известната писателка Майлинда Брегаси – силен глас на..

публикувано на 10.10.25 в 08:10

С "Изкупление" Ивайло Каменов приканва към смирение пред неизбежността на отминаващия земен път

Ако направим крачката отвъд с пречистена душа, ще се озовем на небесните зелени пасбища, тихи води и прави пътеки. За да се сбъдне упованието ни обаче, е необходимо да изкупим греховете си на Земята. С изложбата си "Изкупление" в столичната..

публикувано на 08.10.25 в 13:25

"Медея" на Народния театър получи голямата награда на фестивал в Скопие

Спектакълът на Народния театър "Медея" спечели "Гран При" на 19-ото издание на фестивала "Скупи" в Северна Македония, съобщават от трупата. Постановката е създадена спекциално за театъра от световноизвестното дуо режисьорът Деклан Донелан и Ник..

публикувано на 06.10.25 в 13:21